Transcript · English → Japanese
Announcement of Medicare Improvements for Seniors
本日、 発表できることを大変うれしく思 います
米国の素晴らしい何百万人もの 高齢者のためになる発表です。
長年にわたり、 ワシントンの政治家たちは資金を
ある
メディケア改善基金という 無名の政府プログラムに注ぎ込ん できました。
そこには何十億ドルもの資金があ りますが、 創設以来ずっと、
過去の大統領や議会は その資金を
メディケアの改善に使おうとはし ませんでした。
保険料は上がり、 メディケアを利用する米国人は
大いに苦しみました。しかし我々の 指導の下、 ついにそれを使って
メディケア改善基金に 本来の
設計・意図どおりのこと、つまり支 援を
米国の高齢者に行わせます。 喜んで発表します。
メディケア加入の2, 000万人を超える高齢者が まもなく
約100ドルの振込を 直接
銀行口座で受け取ります。 詐欺との戦いを通じて、
すでに皆さんのメディケア 保険料を
年間132ドル引き下げました。これは 過去最高です。
現在、 10月の保険料はこれらの
追加資金で相殺され、 高齢者はそのお金を使って
医療費を賄えます。 給付金は
数日以内に支給されます。皆さんは ほぼ
すぐにお金を受け取れます。あらゆ る政策で、 私たちは皆さんを守り
アメリカ国民とアメリカの高齢者 を 支え、より多くの
お金を皆さんの懐に残します。 どうもありがとうございます。
End of transcript · 279 words · machine translated
Original transcript (English)
Today, I'm thrilled to make an announcement benefiting millions of America's incredible seniors. For years, Washington's politicians have funneled money to a little-known government program called the Medicare Improvement Fund.
It has billions of dollars, but for its entire existence, past presidents and Congress never spent the money to actually improve Medicare. Premiums rose, and Americans on Medicare suffered greatly. But under our leadership, we're finally going to use
the Medicare Improvement Fund to do what it was designed and intended to do: help America's seniors. I'm pleased to announce that over 20 million seniors on Medicare will soon be receiving a deposit of nearly $100 directly
into their bank accounts. Through our war on fraud, we have already reduced your Medicare premiums by $132 per year, which is a record. Now, October premiums will be offset with these additional funds, and seniors will be able to use that money
for their healthcare needs. The payments will be going out within days. You'll get your money almost immediately. In everything we do, we're looking out for America's people and America's seniors and putting more money in your pockets. Thank you very much.
