Transcript · Greek → English
Greek → English transcript
We'll eat here.
They have very nice cuisine.
I didn't have time to prepare anything because I wasn't expecting you.
I imagine that this Maro
would take care of you just fine, man.
She would bring you food every day.
There isn't even a single packet of pasta in the house.
Most days, usually,
I eat at the station with my colleagues.
From today, the house will be filled too.
Both the fridge and the cupboards. Let's go now.
Excuse me.
I should be getting going too.
It was a pleasure meeting you, Periklis.
Me too, Father.
Already, Father? You didn't finish your wine.
Mr. Oikonomos, thank you very much, but
I must go. I have some prior commitments.
Then I will walk you out.
Thank you again for the wine.
Thank you, Father.
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (Greek)
Εδώ θα φάμε Έχουν πολύ ωραία κουζίνα Δεν πρόλαβα να ετοιμάσω κάτι γιατί δεν σας περίμενα Πεντάζομαι ότι αυτή η Μάρο Θα σε φρόντιζε μια χρέλα μπρε
Θα σου έφερνε κάθε μέρα φαΐ Δεν υπάρχει ούτε ένα πακέτο μακαρόνια στο σπίτι Τι οι περισσότερες μέρες συνήθως Τρώω στο σταθμό με τους συναδέλφους Από σήμερα θα γεμίσει και το σπίτι
Και το ψυγείο και τα ντουλάπια. Πάμε τώρα Εμένα με συγχωρείτε Θα πρέπει να φύγω κι εγώ σιγά σιγά Χάρηκα και πάλι για την γνωριμένη περικλή Κι εγώ πάτερ
Από τώρα πάτερ δεν τελειώσετε το κρασί σας Κύριε Έκομος ευχαριστώ πολύ αλλά Πρέπει να φύγω. Έχω κάποιες ανελειμμένες υποχρεώσεις Τότε θα σε συνοδεύσω εγώ μέχρι έξω Ευχαριστώ και πάλι για το κρασί
Σας ευχαριστώ καλό πατέρα
