Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Colocando o disfarce. Beleza, então eu vou usar isso. Eu vou usar
uma máscara por baixo da máscara. Você devia usar isso.
Tô pensando se eu devia usar...
O que você acha que eu devia usar de chapéu? Eu uso este ou este?- É.- Hum,
toma, essa é a sua máscara. Meu Deus, a máscara da América. Cara, cara, cara,
cara, cara. Eu não...
Eu não tô de sacanagem com você. Você... você tem que se misturar.
Eu sei que você não aguenta usar isso,
mas, tipo, você precisa se misturar. Você não pode...
você tem que ter um identificador visual.
Eu... eu não...
você não vai se você não tiver usando isso.- Tá bom.- Ou você...
você também podia usar isso, se você...
É, o... o chapéu da América talvez seja a minha jogada.
Mas vamos ver. Vamos ficar... Vou levar os dois na minha mochila. Temos... Fox News.
Ah, pera, é. CNN.- Estamos prontos pra, ah…- Estamos prontos.
Eu trabalho… Não sei se estamos cometendo crimes fazendo isso,
mas você sabe, tipo, nós…
Você está insinuando que eu não trabalho pras três empresas ao mesmo tempo?
- Eu estou pelo menos um pouco insinuando isso.
- Você sente que você acha que eu não
trabalho pra todas elas.
Elas... elas não vão confiar em você a menos que haja algo visual…
tipo, que tenha algo visual.
End of transcript · 226 words · machine translated
Original transcript (English)
Getting his disguise on. Okay, so I'm gonna wear this. I'm gonna wear a mask underneath the mask. You should wear this. I'm wondering if I should wear... What do you think I should wear as the hat? I'm not fucking with you. You... you gotta blend in.
I'm not fucking with you. You... you gotta blend in. I know you can't stomach wearing it, but, like, you need to blend in. You can't... you have to have a visual identifier. I... I'm not...
you're not coming if you're not wearing this. - All right. - Or you... you could also wear this, if you... Yeah, the... the America hat might be my move. But we'll see. We'll keep... I'll bring 'em both in my backpack. We've got... Fox News. Oh wait, yeah. CNN. - We're ready to, um... - We're ready.
I work... I don't know if we're committing crimes doing this, but you know, like, we're... Are you insinuating that I don't like, we're... Are you insinuating that I don't - I am at least a little bit insinuating that. - You feel like you think that I don't work
for all of them. They... they won't trust you unless there's a visual... like, there's something visual.
