Hindi → English transcript

You are not our king. Politics is going in a very wrong direction, and it is ruining

राजनीति है, बहुत गलत

रास्ते पे जा रही है, देश

the country. We want peace, we want change. We don't want this

हमें चैन चाहिए, हमें परिवर्तन चाहिए।

हमको ये गवर्नमेंट नहीं चाहिए, हमको रिज़ाइन दो।

अरे

आप क्या कर रहे हैं? अगर आप लायक हो तो हमारे सवालों का जवाब दो।

why are you sitting in that chair? We don't want you, we don't need you.

हमको नहीं चाहिए, हमको जरूरत नहीं है तुम्हारी।

Today, the country is being ruined. The youth of the country,

देश का युवा, प्रतिभाशाली स्टूडेंट्स आज

सुसाइड करने पे मजबूर हो रहे हैं।

And what are you doing?

You are doing it for your own selfish interests. If you have the guts,

bring your children here. Why are you sending them abroad?

Will you send your children abroad for studies? And you are ruining the

Will you send your children abroad for studies? And you are ruining the

और यहाँ के बच्चों को तुम बर्बाद कर रहे हैं?

children here? Forcing them to commit suicide? The blood and sweat they shed,

खून-पसीना उन्होंने बहाया है, जो मेहनत की है, जो कष्ट किया है,

ये सब बेकार कर रहे हैं आप।

What are you saying about them?

The parents whose child commits suicide in front of them, what should those parents

वो माँ-बाप क्या करें आज उस उम्र में?

do today at that age? Do you have' trying'?

No, we want results.