Transcript · English → German
Israeli Investments in the Netherlands
Israelische Unternehmen investieren mehr in den Niederlanden als in jedem anderen Land der Welt.
Selbst Israels größte Rüstungsunternehmen nutzen die Niederlande als Drehscheibe, als Tor für ihre
Investitionen in Europa.
All dies geht aus einer Untersuchung hervor, die wir heute veröffentlichen.
Warum also nutzen diese Unternehmen die Niederlande?
Wie ist es möglich, dass die Niederlande, ein so winziges Land, so viele Milliarden
an Investitionen aus Israel anziehen?
Nun, die Niederlande sind eine Steueroase.
Ein Großteil dieser Investitionen bleibt also nicht in den Niederlanden, sondern stammt von Unternehmen,
die die Niederlande nutzen, um das niederländische Steuer- und Rechtssystem zu verwenden, um ihre
Investitionen in Europa und dem Rest der Welt zu strukturieren.
Werfen wir also einen Blick auf ein Beispiel: Rafael Advanced Defense Systems.
Dies ist ein staatliches Unternehmen und einer der größten und wichtigsten Waffenlieferanten
an das israelische Militär, Waffen, die eingesetzt werden und zu Apartheid, Völkermord
und zur Besatzung gegen die Palästinenser beitragen.
Dieses Unternehmen nutzt nun eine niederländische Briefkastenfirma, eine Firma ohne Angestellte in den Niederlanden,
aber mit Vermögenswerten in Millionenhöhe, um all seine Tochtergesellschaften in Europa zu halten,
in Großbritannien, Deutschland und Spanien.
Alle Unternehmen von Rafael in diesen Ländern gehören dieser niederländischen Briefkastenfirma,
die diesen Unternehmen alle möglichen Vorteile bietet, wenn sie in anderen Ländern investieren.
Wir fordern die niederländische Regierung daher auf, keine Investitionen mehr zu erleichtern, die
Völkermord, Besatzung und Apartheid finanzieren.
Anstatt diese Art von Investitionen zu erleichtern, sollten die Niederlande den
Kapitalfluss von und nach Israel einschränken.
Sie können die ganze Geschichte auf unserer Website lesen und uns für mehr dazu folgen.
End of transcript · 260 words · machine translated
Original transcript (English)
Israeli companies invest more in the Netherlands than in any other country in the world. Even Israel's biggest arms companies use the Netherlands as a hub, as a gateway for their investments in Europe. This is all revealed in an investigation that we're publishing today. So why do these companies use the Netherlands?
How is it possible that the Netherlands, such a tiny country, attracts so many billions of euros in investment from Israel? Well, the Netherlands is a tax haven. So a lot of this investment is not staying in the Netherlands, but it's from companies that are using the Netherlands to using the Dutch tax and legal system to structure their
investments in Europe and the rest of the world. So let's look at one example, Rafael Advanced Defense Systems. This is a state-owned company and one of the biggest and most important suppliers of weapons to the Israeli military, weapons that are used and contribute to apartheid, to genocide and to occupation against Palestinians.
Now this company uses a Dutch letterbox company, a company with no employees in the Netherlands, but with millions and millions in assets to hold all of its subsidiaries in Europe, in the UK, Germany and Spain. All of Rafael's companies in these countries are owned by this Dutch letterbox company, which provide all kinds of benefits to these companies when they're investing in other countries.
So we're calling on the Dutch government to stop facilitating investment that is bankrolling genocide, that is bankrolling occupation and that is bankrolling apartheid. Instead of facilitating this kind of investment, the Netherlands should be restricting the flow of capital to and from Israel. You can read the full story on our website and please follow for more on this.
