Transcript · English → German
English → German transcript
Hallo, hier ist Brigitte Gabrielle.
Herr Präsident, Sie können keinem Abkommen mit dem Iran jemals vertrauen.
Kennen Sie die Al-Hudaibiya-Kriegsstrategie im Islam?
Es ist die Unterzeichnung eines Friedensvertrags mit dem Feind, um ihn zu täuschen, damit man
die Zeit zur Umstrukturierung und zum Wiederaufbau nutzt, und dann angreift, wenn sie es am wenigsten erwarten.
Es basiert auf dem Vertrag, den Mohammed 628 unterzeichnete und gegen die Mekkaner anwandte,
genannt der Vertrag von Al-Hudaibiya.
Im Jahr 628 reiste Mohammed mit 1.400 seiner Anhänger in Richtung Mekka und schlug in der Nähe sein Lager auf,
bei Al-Hudaibiya.
Er und seine Männer pflegten die mekkanischen Karawanen anzugreifen und ihre Waren zu stehlen.
Mohammed wusste, dass er diesen Kampf nicht gewinnen konnte, also stimmte er der Unterzeichnung eines zehnjährigen Friedensvertrags
mit ihnen zu.
Der Vertrag wurde als der Vertrag von Al-Hudaibiya bekannt.
Die Mekkaner glaubten, sie hätten Frieden.
Mohammed nutzte diesen Vertrag, um seine Armee zu verjüngen und wiederaufzubauen.
Zwei Jahre später griff er Mekka an, als die Mekkaner es am wenigsten erwarteten.
Mekka fiel innerhalb von 24 Stunden.
Dies wurde zu einer offiziellen Kriegsstrategie im Islam, die über Jahrhunderte hinweg angewandt wurde.
Ein perfektes aktuelles Beispiel ist Jassir Arafat, der 1993 das Assa-Abkommen mit Israel unterzeichnete.
Als Arafat das Assa-Abkommen unterzeichnete, fragten ihn Journalisten in der arabischen Welt ungläubig,
wie konntest du ein Friedensabkommen mit dem Teufel, Israel, unterzeichnen?
Arafat sagte ihnen auf Arabisch, sie sollten an Al-Hudaybiyah denken, während er auf Englisch über
Frieden sprach.
Jeder in der islamischen Welt verstand, was Arafat tat, während die Juden sangen
Schalom Achschaw, Frieden jetzt, in Tel Aviv, voller Freude, dass wir endlich Frieden mit den Palästinensern haben.
Arafat nutzte das Assa-Abkommen, um in die palästinensischen Gebiete zurückzukehren, die palästinensische
Autonomiebehörde zu gründen, Israel dazu zu bringen, seine Polizei auszubilden und zu bewaffnen, und innerhalb von acht Jahren haben die Palästinenser
die zweite Intifada gestartet.
Selbstmordattentäter sprengten sich in Jerusalem und Tel Aviv in die Luft, und jüdisches Blut floss auf den
Straßen.
Und hier stehen wir heute.
Herr Präsident, Sie können den radikalen iranischen Mullahs niemals vertrauen, die uns als den großen
Satan betrachten.
Die Mullahs wollen keinen Frieden mit uns.
Sie wollen Zeit, genau wie Mohammed bei al-Hudaibiya und genau wie Arafat nach Oslo.
Sie werden jede Vereinbarung nutzen, um sich wieder aufzubauen, aufzurüsten und zuzuschlagen, wenn wir es am wenigsten erwarten.
Das iranische Regime ist ein Krebsgeschwür, und der einzige Weg, mit Krebs umzugehen, ist, ihn zu vernichten, nicht
ihn zu verwalten, nicht mit ihm zu verhandeln und schon gar keine Deals mit ihm zu machen.
Bitte bringen Sie die Sache zu Ende und entmachten Sie dieses Regime, bevor es die Chance hat, uns
anzugreifen.
Denn wenn Sie es nicht tun, wird es zurückkehren, und das nächste Mal wird das Blut nicht nur auf
den Straßen von Jerusalem und Tel Aviv kleben, sondern auf unseren.
Und wir werden Sie nicht haben, Herr Präsident, um uns zu schützen.
Die Zeit der halben Sachen ist vorbei.
Bitte vernichten Sie das Krebsgeschwür.
Vielen Dank.
End of transcript · 509 words · machine translated
Original transcript (English)
Hello, this is Brigitte Gabrielle. Mr. President, you can never trust any deal with Iran. Are you familiar with the Al-Hudaybiyah strategy of war in Islam? It is the signing of a peace treaty with your enemy to deceive your enemy so you can use the time to restructure and rebuild, and then attack when they least expect it.
It is based on the treaty signed by Muhammad in 628, which he used against the Meccans called the Treaty of Al-Hudaybiyah. In 628, Muhammad traveled towards Mecca with 1,400 of his followers and made camp nearby at Al-Hudaybiyah. He and his men used to attack the Meccan caravans and steal their goods.
Muhammad knew he couldn't win that fight, so he agreed to sign a 10-year peace treaty with them. The treaty became known as the Treaty of Al-Hudaybiyah. The Meccans believed they had peace. Muhammad used that treaty to rejuvenate and rebuild his army.
He then attacked Mecca two years later when the Meccans least expected it. Mecca fell within 24 hours. This became an official strategy of war in Islam used for centuries. A perfect recent example is Yasser Arafat signing the Assa Accord with Israel in 1993. When Arafat signed the Assa Accord, journalists in the Arabic world would ask him in disbelief,
how could you sign a peace deal with the devil, Israel? Arafat would tell them in Arabic, remember Al-Hudaybiyah, while he would speak about peace in English. Everyone in the Islamic world understood what Arafat was doing while the Jews were singing Shalom Akshav, peace now, in Tel Aviv, rejoicing that finally we have peace with the Palestinians.
Arafat used the Assa Accord to return to the Palestinian territory, establish the Palestinian Authority, get Israel to train and arm his police, and within eight years, the Palestinians launched the second Intifada. Suicide bombers exploded in Jerusalem and Tel Aviv, and Jewish blood spilled on the streets.
And here we are today. Mr. President, you can never trust the radical Iranian mullahs who consider us the great Satan. The mullahs don't want peace with us. They want time, just like Mohammed at Al-Hudaybiyah and just like Arafat after Oslo.
They will use any agreement to rebuild, rearm, and strike when we least expect it. The Iranian regime is a cancer, and the only way to deal with cancer is to destroy it, not manage it, not negotiate with it, and certainly not make deals with it. Please finish the job and remove this regime from power before it has the chance to attack us.
Because if you don't, it will come back, and next time, the blood won't just be on the streets of Jerusalem and Tel Aviv, it will be on ours. And we will not have you, Mr. President, to protect us. The time for half-measures is over. Please destroy the cancer.
Thank you.