Transcript · English → Portuguese
Advancements in Climate-Resilient Agriculture
Nós realmente devemos aos agricultores pobres
dar melhores ferramentas. Minha consciência sobre a mudança climática
realmente surgiu quando visitei a África e vi que, à medida que
as safras falhavam cada vez mais lá, por causa do aumento
da temperatura, isso levava à desnutrição.
E, claro, quando a desnutrição aumenta, isso
aumenta as mortes. Significa que as crianças não conseguem
se desenvolver física ou mentalmente.
Há motivos para acreditar que, usando as mais recentes
técnicas de sequenciamento genético, usando
IA, usando dados de satélite, para todas as
culturas, não só as principais, podemos torná-las muito mais
produtivas e muito mais resistentes ao clima.
Elas poderão melhorar a vida de
mais de 500 milhões.
agricultores. E, sabe, isso é algo muito
fundamental e prioritário para lidar com a
adaptação climática.
É claro, não queremos apenas que essas melhorias
fiquem no laboratório.
Queremos que ganhem escala. Hum, estamos ansiosos para ver isso acontecer.
Hum, priorizar as intervenções
de maior impacto, como fazemos na saúde, será
muito importante. Hum, mas acho que olharemos para hoje como um
verdadeiro
marco para acelerar essa inovação em adaptação.
End of transcript · 183 words · machine translated
Original transcript (English)
We really owe it, uh, to the poor farmers to give them better tools. Uh, my awareness of climate change really came when I was visiting Africa and seeing that as the crops failed there more and more, uh, because of the temperature increase, that was leading to malnutrition.
And of course, when malnutrition goes up, uh, that increases deaths. It means that, uh, kids are not able to develop either physically or mentally. There's reasons to believe that by using the latest techniques of being able to sequence genes, uh, using
AI, using satellite data, uh, that for all the crops, not just the mainstream crops, we can make them far more productive and far more, uh, climate resilient. Uh, they'll be able to improve the lives of over, uh, five hundred million
farmers. And so, you know, this is a very fundamental top-of-the-list thing to address climate adaptation. Of course, we don't just want these improvements to be in the lab.
We want them to scale up. Uh, we're impatient to see this done. Uh, prioritizing the highest impact interventions like we do in health will be very important. Um, but I think we'll look back on today as a real
milestone towards accelerating this adaptation innovation.
