Transcript · English → Spanish
Lula da Silva's Re-election Victory in Brazil
Una victoria absolutamente enorme en Brasil.
El presidente Lula da Silva gana la reelección frente a Flavio Bolsonaro,
venciendo no
solo a la derecha en Brasil, sino a la derecha de todo el hemisferio, desde
los
Estados Unidos hasta Ecuador y, eh, la vecina
Argentina, hasta El Salvador y una, una lucha
contra las tendencias autoritarias y fascistas más amplias
en distintos países de alrededor
de las mayores economías de América.
Lula ha sido una espina clavada en el ojo del trumpismo y,
eh, la exigencia de que Brasil, eh, someta toda su
economía a las voluntades y caprichos de
los compinches de Trump. Los Bolsonaro prometían eso.
Prometían prosperidad mediante sobornos y corrupción,
y la gente no se lo creyó. Así que esta es una enorme
victoria si te importa frenar el fascismo en el
Hemisferio occidental y el mundo.
Es una enorme victoria si te importa el cambio climático
y el papel que
desempeña la Amazonía como los pulmones del mundo
al enfriar nuestro hemisferio, al crear nubes de lluvia, eh, en
la biodiversidad. Es una enorme victoria para un partido de trabajadores.
Eh, y ahora, por supuesto, el desafío es cumplir,
el desafío es asegurarnos de que haya, de que nosotros, ellos derroten a la
derecha en futuras elecciones porque, ya sabes, los Bolsonaro no van a desaparecer.
Pero hoy, hay que quitarse el sombrero ante Brasil porque muchos
países no han podido contrarrestar esta tendencia.
Muchos países han cedido ante la presión de fascistas como
Donald Trump, eh, y Marco Rubio.
Así que, ¡vamos, Lula! Estoy tan feliz, estoy
tan orgullosa. Esto es realmente, realmente crucial. Una victoria tan crucial.
End of transcript · 274 words · machine translated
Original transcript (English)
Absolutely massive victory out of Brazil. President Lula da Silva winning re-election against Flavio Bolsonaro, beating not just the right in Brazil, but the right across the hemisphere from the
United States all the way to Ecuador, to, uh, neighboring Argentina, um, to El Salvador, and a, a fight against the broader growing authoritarian and fascistic tendencies in different countries surrounding one of the biggest economies in the Americas.
Lula has been a thumb in the eye of Trumpism and, uh, the demand that Brazil, uh, bow its entire economy to the wills and the whims of Trump's cronies. Um, the Bolsonaros were promising that. They were promising prosperity through bribery and corruption,
and the people didn't buy it. So this is a huge victory if you care about stopping fascism in the Western hemisphere and the world. It's a huge victory if you care about climate change and the role that
the Amazon plays as the lungs of the world in cooling our hemisphere, in creating rain clouds, uh, in biodiversity. It's a huge victory for a worker's party. Uh, and now of course the challenge is to deliver, the challenge is to make sure that there are, that we, they defeat the
right in future elections 'cause you know the Bolsonaros aren't going away. But today, just a hats off to Brazil because so many countries have not been able to buck this trend. So many countries have buckled under the pressure of fascists like Donald Trump, uh, and Marco Rubio.
And so Bora Lula, I'm so happy, I'm so proud. This is really, really critical. Such a critical win.
