Transcript · French → English
French → English transcript
Friends, I started middle school in 2000; my school planner looked like this.
This year, in 2025, the students at Paul-Éloire Middle School in the Nord were surprised to receive a school planner that looked like this.
A school planner that has "makeup for all" written on it, with photos of men wearing makeup.
So, first of all, what is that doing on a school planner? What is it doing at school, in public school, in the school of the Republic?
I don't understand. Now, if there are men who wear makeup—good for them, it doesn't bother me.
But what is that doing in the school's planner?
Why would they want to pervert, indoctrinate our children? Because that's clearly the goal of the state.
Because this is not the work of a single person within the national education system.
There was a consultation before printing this school communication notebook.
This is very, very serious.
In my day, when we went to school, we were taught the values of the Republic.
Today, apparently, at school, our children are being taught that even if you are a boy, you can wear makeup.
Is that the role of the school?
We need to wake up. There is a very, very, very big problem in this country.
Wanting to pervert children like that from such a young age is serious.
I find that today it is very, very distressing for a parent to raise their children in France. Really.
So now, children at school get sex education classes starting in kindergarten.
In middle school, the school communication notebook even has “makeup for everyone” — men wearing makeup.
Drag queens coming to read to kindergarten children.
At the same time, if we remember correctly, at the Fête de la Musique a few years ago at the Élysée Palace,
there were drag queens singing and dancing half-naked.
Are we surprised that this is happening at school? Not really.
It was the logical next step, ultimately.
End of transcript · 331 words · machine translated
Original transcript (French)
Les amis, moi je suis rentrée au collège en 2000, mon carnet de correspondance ressemblait à ça. Cette année en 2025, les élèves du collège Paul-Éloire dans le Nord ont eu la surprise d'avoir un carnet de correspondance qui ressemble à ça. Un carnet de correspondance sur lequel il y a écrit le make-up pour tous avec des hommes en photo maquillés. Alors déjà, qu'est-ce que ça vient faire sur un carnet de correspondance ? Qu'est-ce que ça vient faire à l'école, à l'école publique, à l'école de la République ? Je ne comprends pas. Alors, qu'il y ait des hommes qui se maquillent grand bien leur face, ça ne me dérange pas.
Mais qu'est-ce que ça vient faire sur un carnet de correspondance de l'école ? Pourquoi vouloir pervertir, endocriner nos enfants ? Parce que le but de l'État, c'est clairement ça. Parce que ça, ce n'est pas l'œuvre d'une seule personne de l'éducation nationale. Il y a eu une concertation avant de faire imprimer ce carnet de correspondance. C'est très, très grave.
Moi, de mon temps, quand on allait à l'école, on nous apprenait les valeurs de la République. Aujourd'hui, visiblement, à l'école, on apprend à nos enfants que même si on est un garçon, on peut se maquiller. Est-ce que c'est le rôle de l'école ? Il faut se réveiller. Il y a un très, très, très gros problème dans ce pays. Vouloir pervertir comme ça les enfants dès leur plus jeune âge, c'est grave.
Je trouve qu'aujourd'hui, c'est très, très angoissant pour un parent d'élever ses enfants en France. Vraiment. Donc maintenant, les enfants à l'école, c'est les cours à l'éducation sexuelle dès la maternelle. Au collège, carnet de correspondance avec le make-up pour tous des hommes maquillés. Des drag queens qui viennent faire la lecture aux enfants de maternelle. En même temps, si on se souvient bien, Fête de la Musique, il y a quelques années, à l'Elysée de Macron,
c'était des drag queens qui chantaient et qui dansaient à moitié à poil. Est-ce qu'on est étonné que ça arrive à l'école ? Pas vraiment. C'était la suite logique, finalement.
