Transcript · English → Japanese
Exploring the Durupinar Formation
私のすぐ後ろにあるのはアララト 山です。 この
美しい背景の中に ドゥルピナル層があります。
ここはノアの箱舟が 行き着いて止まった場所です。
この地域は東西を結ぶ偉大な 古代の交易路の一つとなりました。
シルクロードは ここを通っていました。
何世紀にもわたり、巡礼者や旅人が この地域を通り抜け、
その中には 古い記録もあります。
その巡礼者の一部が
まさにここに立ち寄ったという記 録です。巡礼者たちが 箱舟から木片まで
削り取って、それを神聖な 遺物として保管したという伝説も あります。
今でも、こうした木片の一部を 見ることができます。
教会で。
そして今、 私たちには箱舟を調査する大規模 な研究チームがいます。
彼らはボーリング調査、 土壌採取、レーダー探査を行い、
この場所の地下に実際に何がある のか、 そして
それは本当にノアの箱舟なのかを 調べています。
End of transcript · 199 words · machine translated
Original transcript (English)
Right behind me is Mount Ararat. Here in this beautiful backdrop is where the Durupinar formation is. This is the site where Noah's Ark came to rest. This region became one of the great ancient travel corridors connecting the East to the West. The Silk Road traveled
through here. For centuries, pilgrims and travelers passed through this region, and there are ancient accounts that some of those pilgrims stopped right here. There are legends that these pilgrims even picked off pieces of wood from the ark and kept them as sacred
relics. You can see some of these bits of wood in churches today. And right now, we have a huge team of researchers on the ark. They're doing core drilling, soil samples, radar scans, all to find out what is really underneath this site, and
is it really Noah's Ark?
