Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Es importante saber que una sociedad sin efectivo, un sistema de crédito social, un estado de vigilancia masiva siguen muy presentes en el horizonte.
Aquí estoy, parado frente a un cajero automático, frente a un banco, cosas que están cerrando por todo el país.
El efectivo equivale a libertad. Sin él, podemos ser rastreados, controlados y vigilados.
Ahora, yo estoy muy a favor de la libertad de elección. Si quieres usar una tarjeta, deberías tener todo el derecho de hacerlo.
Pero si quieres tener una alternativa, que es el dinero físico, que es el efectivo, ese derecho no debería quitarse.
Nos estamos deslizando muy rápido por una pendiente resbaladiza con las identificaciones digitales, con el reconocimiento facial, con los bancos que están cerrando,
con el efectivo quedando de facto, esencialmente descalificado en la mayoría de los negocios.
Verás, el Estado no tiene que decir explícitamente que el efectivo va a dejar de existir.
Pero si la mayoría de los locales empiezan a rechazar el efectivo, entonces ya no tienes esa opción.
Vimos esto con los pasaportes de vacunas y los mandatos de vacunación, donde ciertas empresas no permitían la entrada a menos que te hubieras puesto la vacuna.
Ahora, el gobierno legisló eso para algunos locales, pero algunos locales lo hicieron por elección.
Estamos viendo el mismo problema con el efectivo. Así que tenemos que luchar por el dinero físico, lo que antes era el dinero en papel.
De lo contrario, veremos que nos quitan nuestros derechos muy, muy rápido.
End of transcript · 250 words · machine translated
Original transcript (English)
It's important to know that a cashless society, a social credit system, a mass surveillance state is still very much on the horizon. Here, I'm stood in front of a cashpoint, in front of a bank, things that are closing down up and down the country. Cash equals freedom. Without it, we can be tracked, monitored, and surveilled. Now, I'm very pro-choice. If you want to use a card, you should be well within your right to do that. But if you want to have an alternative, which is physical money, which is cash, that right should not be taken away from you.
We are heading down a slippery slope very quickly with digital IDs, with facial recognition, with banks closing down, with cash being de facto, essentially disqualified from most enterprises. See, the state doesn't have to explicitly say that cash is no longer going to exist. But if the majority of venues start refusing cash, then you don't have that choice. We saw this with vaccine passports and vaccine mandates, where certain enterprises wouldn't allow entry unless you'd taken the vaccine.
Now, the government legislated that for some venues, but some venues did it by choice. We're seeing the same issue with cash. So we need to fight for physical, what used to be paper money. Otherwise, we're going to see our rights taken away very, very quickly.
