Transcript · Portuguese → English
Discussion on Brazilian Football Pride
Ah, yeah, right? There were some, like, strange remarks from the Japanese, bringing up things that are so simple,
we treat it with so much respect, and it's so beautiful to see how far Japan is coming with their football.
One thing I told him was, man, to talk about Brazil, you have to remember we have five stars,
how big this shirt is and how much we did to represent it, it's not about us,
it's about everyone behind us, who cheers so much, who feels so privileged to see us get there and wear this shirt.
So, I think it was much more about that, you know, more about wanting to represent it than about me personally,
so, no problem, I think they talked afterwards and everything is fine.
End of transcript · 131 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Ah, foi, né? Teve algumas falas, assim, estranhas, né, dos japoneses, datando assim umas coisas que é tão simples, a gente trata com tanto respeito, é tão bonito ver onde o Japão tá chegando com esse futebol. Uma coisa que eu falei pra ele foi, cara, pra falar do Brasil, você tem que lembrar que a gente tem 5 estrelas, quão grande é essa camisa e o quanto a gente fez pra representar não é sobre a gente, é sobre todo mundo que tá por trás, que tanto torce, que tanto sente privilegiado de ver a gente chegar lá e usar essa camisa.
Então, acho que foi muito mais sobre isso, sabe, mais por querer representá-la do que exatamente por mim propriamente, então, sem problemas, acho que depois conversaram e tá tudo certo.
