Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
Bro, as you all know, I work in Norway, so honestly, bro,
I was really happy from the bottom of my heart for three days,
and I told everyone at my hospital that our Prime Minister is coming,
he is coming to Oslo today. And I was very happy, but what did Modi ji do, bro?
He has truly caused international embarrassment.
The media here asked him questions, but Modi ji didn't answer.
Now, Modi ji thought that the media here is also the same as our Godi media that we
हमारी जो गोदी मीडिया हमने जो खरीद रखा है, वही सेम है
अब भाई उन लोगों को कौन बताए कि मोदी जी को पता है कि
हमारी मीडिया तो उनसे यही पूछेगी, "आज आपने क्या खाया? कौन सा कपड़ा पहना आपने?"
Are you biological or non- biological? How do you eat mangoes?"
Bro, the international media will ask you questions,
and you will have to answer them. That was the very fear,
वजह से आज
मीडिया कॉन्फ्रेंस में जवाब नहीं दिया
conference. Modi ji left after causing international embarrassment. Brother, What,
भाई
what was he afraid of? Norway's media is ranked number one in the world.
वर्ल्ड में नंबर वन रैंक है उसकी
And the media here has full freedom, they work with loyalty.
Right? And Modi ji would have had to answer them.
But maybe Modi ji didn't understand, since he doesn't know English.
He didn't have his interpreter with him at that time.
End of transcript · 246 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
भाई जैसे आप लोगों को पता है कि मैं नॉर्वे में काम करता हूँ तो भाई सच बताऊँ दिल से मैं बहुत खुश था तीन दिन से और मैं अपने हॉस्पिटल में सबको बता दिया मैंने कि भाई हमारे प्राइम मिनिस्टर जी आ रहे हैं, ओस्लो आ रहे हैं आज और बड़ा खुश था मैं, बट मोदी जी ने क्या करा भाई इंटरनेशनल बेइज्जती करा कर गए हैं सच में
यहाँ की मीडिया ने उनसे क्वेश्चन पूछा, मोदी जी ने तो जवाब दिया नहीं अब मोदी जी को लग रहा था कि यहाँ की मीडिया भी सेम है जैसे हमने हमारी जो गोदी मीडिया हमने जो खरीद रखा है, वही सेम है अब भाई उन लोगों को कौन बताए कि मोदी जी को पता है कि हमारी मीडिया तो उनसे यही पूछेगी, "आज आपने क्या खाया? कौन सा कपड़ा पहना आपने?"
"आप बायोलॉजिकल हैं, नॉन-बायोलॉजिकल हैं? आप आम कैसे खाते हो?" भाई इंटरनेशनल मीडिया तो आपको भाई क्वेश्चन पूछेगी, उसका जवाब देना पड़ेगा वही डर था जो मोदी जी ने उस डर के वजह से आज मीडिया कॉन्फ्रेंस में जवाब नहीं दिया
इंटरनेशनल बेइज्जती करा के चले गए मोदी जी भाई क्या, किस चीज़ का डर था? नॉर्वे की जो मीडिया है वर्ल्ड में नंबर वन रैंक है उसकी और यहाँ की मीडिया को फुल फ्रीडम है, अपनी लॉयल्टी से काम करती है
ठीक है? और मोदी जी को उसका जवाब देना पड़ता बट हो सकता है मोदी जी को समझ में ना आया हो, अंग्रेजी तो आती ना इंटरप्रेटर था नहीं उस टाइम उनका