Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
… y puede ser una adquisición amistosa,
puede que no sea una adquisición amistosa, no importaría, porque realmente están en…
because they're really in... they're down to,
han llegado al punto de, eh, como dicen, de los últimos vapores.
No tienen energía, no tienen, eh, dinero.
Están en serios problemas desde el punto de vista humanitario.
Y, eh, no queremos ver eso, pero fueron muy, muy malos con mucha gente,
but they were very, very bad to a lot of people, as you know,
como sabes, y mucha gente que vive en nuestro… el voto cubanoamericano,
que yo obtuve en niveles récord. Eh, muy importante.
Esa gente es muy importante para mí. Sé… sé por lo que pasaron.
Pasaron por el infierno.
Algunos de ellos han llegado a ser algunas de las personas más exitosas del país.
Empresarios cubanoamericanos,
Y muchos de ellos son amigos míos, Porque he estado librando
esta batalla con ellos desde hace mucho tiempo. El régimen de Castro fue brutal.
The Castro regime was brutal.
Pero vivían de Venezuela, y ahora ya no viven de… Venezuela no les manda energía,
Venezuela sends them no energy, no fuel,
ni combustible, ni petróleo, ni dinero, ni nada de nada. Vivían… sin Venezuela,
They lived... without Venezuela, they couldn't have made it.
no lo habrían logrado. Y los desconectamos de todo lo demás. Así que, eh, sí, vamos…
So, uh, yeah, we're... they're gonna make
ellos van a hacer o un trato o lo haremos igual de fácil de todos modos. Sí.
End of transcript · 252 words · machine translated
Original transcript (English)
...and it may be a friendly takeover, it may not be a friendly takeover, it wouldn't matter, because they're really in... they're down to, uh, as they say, fumes. They have no energy, they have no, uh, money.
They're in deep trouble on a humanitarian basis. And, uh, we don't want to see that, but they were very, very bad to a lot of people, as you know, and a lot of people living in our... the Cuban-American vote, which I got at record levels.
Uh, very important. Those people are very important to me. I know... I know what they went through. They went through hell. Some of them have gone on to be some of the most successful people in the country. Cuban-American business people, some of them are like the most successful in the country. And a lot of them are friends of mine,
'cause I've been fighting this battle with them for a long time. The Castro regime was brutal. But they lived off Venezuela, and now they don't live off... Venezuela sends them no energy, no fuel, no oil, no money, no nothing.
They lived... without Venezuela, they couldn't have made it. And we cut them off from everything else. So, uh, yeah, we're... they're gonna make either a deal or we'll do it just as easy anyway. Yeah.
