Transcript · Italian → English
Italian → English transcript
I really want to thank you,
to thank each one of you for the birthday wishes, for all the comments, for
all the messages, for all the posts,
all the messages, for all the posts,
for the affection that has reached me even though I am far away.
I am currently in Japan, I have arrived from Oman, I am heading toward
arrivo dall'Oman,
sto andando verso la Corea del
South Korea on an international
estremamente strategici per l'Italia.
But even though I am working, so far from
home, your affection has reached me and I assure you it makes a difference.
home, your affection has reached me and I assure you it makes a difference.
You are my strength. Thank you.
End of transcript · 122 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Ci tengo a ringraziarvi, a ringraziare ciascuno di voi per gli auguri, per i tanti commenti, per i tanti messaggi, per i tanti post, per l'affetto che mi è arrivato anche se sono lontana.
Attualmente mi trovo in Giappone, arrivo dall'Oman, sto andando verso la Corea del Sud in una missione internazionale che serve a rafforzare alcuni rapporti estremamente strategici per l'Italia.
Ma nonostante io sia al lavoro, così lontana da casa, il vostro affetto è arrivato e vi garantisco che fa la differenza. Siete la mia forza. Grazie.
