Transcript · Tamil → English
Tamil → English transcript
BJP voters
Manni, brother, I'm telling you the truth: he doesn't even have Congress voters.
He's totally Hindi — if it's Indian, he'll oppose it, this Tamil boy.
What will he do because of Hindi?
Is he an unavoidable nuisance who they'll bring and dump to settle?
Did he stay like this until now? I've been plowing the land over and over and pointing here.
Brother, in our history, at the foot, on this page I have a motherland.
In front of my eyes — diagnosed we are at an overwhelming
cAndrea
It will spread from here.
If his RSC and authority are gone.
Am I to leave this land and go away?
Will I become a refugee?
We should prepare before that.
Come, stay and work, go there and cast your vote.
You specially gave me this promise.
Beat him, beat him up completely, put me out in the street and go.
They say he'll only win if he's given the seat here and now.
You, you, you
You, you
You, you
You, you
You
Please pay attention.
End of transcript · 177 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
பி.ஜ.பி.ஓட்டர்ஸ் உங்களுக்கு சத்தியம் மண்ணி அண்ணன் சொல்கிறேன், அவன் காங்கரிஸ் ஓட்டர்ஸ் கூட கிடையாது முழுக்க, அவன் இந்தி, இந்தியத் தினிச்சா எதிர்ப்பான் இந்த தமிழ் பையன் இந்தி காரணத் தினிச்சா என்ன செய்வான் என்று தவிர்க்க முடியாத தொல்லிலாளியா அவனைக் கொண்டாண்டு இறக்கி குடியமெற்றி
இதே மாதிரிதா இமைய வரை இருந்தான் நான் நிலத்தை இளந்து இளந்து இங்க குறிகிறேன் தம்பி வரலாட்டுல காலடில் இந்த ஒரு பக்கத்துல எனக்கு ஒரு தாய் நிலத்துல எங் கண்ணு முன்ன diagnosedwe are at an overwhelming cAndrea இங்கருந்து விரர்க்கும்
அவன்ட என்னிட ஆரஸ்சீலும் அதிகாரம் போயிர்ச்சுன்னா நா இந்த நிலத்தைம் விட்டு வெளியர வண்டிய அகதியா நா மாருவேன் அதுக்கு முன்னாடி ஏச்சிரிச்சுக்கண்டும் வா இரு வேலை செய்யு, வாக்கை அங்க போய் செல்திரு
நீங்க சிறப்பு இந்த வாக்குறி மேனு குடுத்துவுட்டு அவனை போட்டு, அவன் மொத்தமா போட்டு என்னையே தெருவில போட்டு வா இப்பவே இந்த இடத்துல இவருக்கு சீட்டு கொடுத்தா தான் ஜெயிக்க முடியும் என்று இருக்கு நீங்க நீங்க நீங்க நீங்க நீங்க
நீங்க நீங்க நீங்க நீங்க நீங்க கவனித்துக்கொள்ளுங்கள்.
