Transcript · Galician → English
Galician → English transcript
I came here four months ago, just a few days ago, I was a third division coach, and I am leaving on the day I become the Real Madrid coach here,
a first division coach, having coached or played Champions League matches, and I think there are not that many coaches who can say the same,
and for me these four months have been an amazing experience, a huge learning process personally and professionally, defending this badge, being here in front of you every day,
it has also been great growth, a master’s degree, and the day this ends, I think that above all, besides having grown, I will leave with a clear conscience.
End of transcript · 114 words · machine translated
Original transcript (Galician)
Eu vim aquí há 4 meses, há poucos días, e era un entrenador de primeira rede, e me marcho sendo o dia que me vai aquí o entrenador do Real Madrid, entrenador de primeira división, habendo entrenado ou disputado partidos de Champions League, creo que tampouco hai tantos entrenadores que podan dizer o mesmo, e para mi estes 4 meses han sido unha grandísima experiencia, un aprendizaje enorme en lo personal, en lo profesional, defender este escudo, estar todos os días aquí delante de vosotros, tamén ha sido un gran crecimento, un máster, e o día que isto acabe, creo que sobre todo, aparte de haver crecido, me marcharé con a consciencia tranquila.
