Transcript · English → Spanish
Post-Match Analysis of Champions League Loss
La última vez que hablamos contigo en el programa de la CBS, eh, eh, eh,
eh,
de la Liga de Campeones, fue una ocasión bastante feliz.
Ganaste el partido.
Hoy perdiste. Eh, y otra vez
perdiste por un gol tempranero y no
pudiste recuperarte. ¿A qué atribuyes todo esto?
¿Cuál es el problema en este momento?
Creo que la…
la confianza, ya sabes, la energía. No estamos jugando bien como equipo.
Se puede ver la, la, la
desconexión en el… Podemos, podemos dar
tres, cuatro pases juntos, ¿sabes?
Y el lenguaje corporal, eh,
fallamos algunas ocasiones y somos negativos y,
y sí, cuando juegas contra, eh, estos equipos, en la Li-
especialmente en la Liga de Campeones,
especialmente en la Liga de Campeones,
puedes fallar una oportunidad y encajar en el primer minuto
el gol que
encajamos, ¿sabes? Y, y sí, eso es todo.
Entonces, cuando hablas de desconexión, ¿es por falta de confianza,
falta de
forma física, falta de entendimiento? ¿Qué, qué es lo que...?
Sí, la... sí, sin duda la confianza y también la,
eh, la rotación en el equipo, ¿sabes?
Porque tenemos muchísimos partidos, y hay que rotar a los jugadores.
Y
y para mí no tenemos, no tenemos la
eh, la, mejor plantilla ahora mismo en comparación
con, eh,
otro equipo grande.
Entonces, ¿qué haces? Quiero decir, eres uno de los líderes del grupo.
¿Qué haces en, en el vestuario para intentar cambiarlo
y levantar el
ánimo y, y crear algo de, eh, infundir algo de confianza en la plantilla?
Sí. Intentamos ser, ser positivos e intentar...
Tenemos que, siendo sinceros, ¿sabes?, cambiar.
Tenemos que hacer más porque, eh, creo que somos capaces de
hacerlo mejor, ¿sabes? Tenemos a los jugadores y…
Eh, sí. Nosotro- pero también nosotros… Seguro que cuando
ves la televisión y ves los partidos,
eh, ves a los jugadores y al entrenador, y los señalas, lo cual es, lo cual es
correcto. Asumimos la responsabilidad.
Pero, eh, también como club, yo, yo, espero más, ¿sabes?
Todos esperamos más.
Yo espe- espero, espero más. Eh, no voy a
eh, callarme, ¿sabes?, y espero más.
Nosotros, nosotros necesitamos más am- necesitamos más ambición.
Tenemos que hablar más de
ganar la Champions League, hablar más de ganar la Premier League—
Mmm.
En cuanto a otras cosas.
Sí. Pero la buena noticia es que solo estamos en octubre.
Queda mucho camino, así que ahí, también es una oportunidad para corregirlo.
Sí, pero cada temporada—
Sí.
Cada temporada hablamos de lo mismo.
Sí. Bueno, no ganas nada en octubre.
No pierdes nada.
No, no, seguro.
Tienes la oportunidad.
Seguro.
Sí, sí.
Pero nosotros, si, si no...
decimos la, la verdad...
Mm.
nada cambiará.
No. Bueno, de todos modos.
Sí.
Eso esperamos... Y muchas gracias. Gracias por eso.
End of transcript · 460 words · machine translated
Original transcript (English)
So, so last time we, uh, we, we spoke to you on the CBS, uh, uh, uh, uh, Champions League Show it was a bit of a happy occasion. You won the game. Today you lost. Uh, and again
you lost on, on a early goal, um, and didn't have the ability to recover. What, what do you put all this down to? What is the issue at the moment? I think the, the, the belief, you know, the energy. We are, we are not playing well as a team.
The, you can see the, the, the disconnection in the... We can, we can do some, um, three, four passes together, you know? And, and the body language, uh, we, we miss some chances and we are negative and,
and, yeah, when you play against, uh, these teams, in Ch- especially in Champions League, you can miss opportunity and you can concede in the first minute the goal we
concede, you know? And, and, yeah, that's it. So when you talk about disconnect, is that, is that lack of confidence, lack of fitness, lack of understanding? What, what is it that, that- Yeah, the, the, yeah, for sure the confidence and also the,
uh, the rotation in the team, you know? Because we have many, many games, and you have to rotate players. And, and for, and for me we don't, we don't have the, uh, the, the best squad at the moment compared
with, uh, other top team. So, so what are you doing? I mean, you're one of the leaders of the group. What are you doing in, in the dressing room to sort of change it and lift the
spirit and, and build it some, uh, put some belief in the squad? Yeah. We're trying to be, to be positive and trying to, to, to be honest, you know? We have to, to change. We have to, to do more because, uh, I think we are capable to, to do better, you know? We have the players and,
uh, yeah. We sp- but also we... For sure when you watch the television and you watch the games, uh, you see the players and the manager, and you put the finger, which is, which is right. We take the responsibility. But, uh, also as a club I, I, I expect more, you know?
We all do. I ex- I expect, I expect more. Uh, I'm not gonna, uh, close my mouth, you know, and I expect more. We, we need more am- we need more ambition. We need to, to talk more about
winning Champions League, to talk more about winning Premier League- Mm ... in terms of other things. Yeah. But the good news is that we are only in October. It's a long way to go, so there, it's also an opportunity to correct it.
Yeah, but every season- Yeah ... every season we are talking the same thing. Yeah. Well, you don't win anything in October. You don't lose anything.
No, no, for sure. You have the chance. For sure. Yeah, yeah. But we, if, if we don't
say the, the truth- Mm ... nothing will change. No. Well, anyway. Yeah.
We hope it... And thank you very much. Thanks for that.
