Transcript · Spanish → English
Housing Crisis and Government Response in Spain
We've made a video with the— so we can focus for a moment, okay?
With no ulterior motive, but with the irrefutable facts about the
housing issue.
There will be no more evictions in Spain when there is a Socialist government.
More than 272,000 families have been evicted since
Sánchez took office, 90 a day.
We are going to mobilize up to 10,000 new homes.
With the construction of approximately 12,000 homes.
The Government, ladies and gentlemen, is going to build 20,000 new
public housing units.
We will approve the mobilization of 50,000 Sareb homes.
We will undertake the conversion of 183,000 public housing units.
And it is the development of no fewer than 43,000
homes. It will begin to incorporate more than 30
thousand
homes. The construction of 15,000 homes per
year.
The question mark over the 184,000 homes Sánchez promised.
Sánchez has promised 276,000 homes in six years, but
only 49,000 have been delivered.
The rental housing stock has lost 400,000 homes since
Sánchez
arrived at La Moncloa. Catalonia, the autonomous region that has lost the most rental housing
has lost
in Sánchez's term of office.
The largest housing protest in recent years.
We're not going to allow— there to be any more evictions
like the one Mari Carmen went through.
A woman is evicted in Bilbao who was renting from the
public housing
company in Euskadi. In Jaén, a family with two
children aged seven
and one was evicted.
This term will be the term of housing.
We're not giving him a chance. Maybe if he governs again now,
then everything
will get fixed. You really, you really are in such a hurry.
End of transcript · 276 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Hemos hecho un vídeo con los-- para centrarnos un momento, ¿eh? Sin ánimo de nada, pero con los hechos irrefutables sobre el tema de la vivienda. No va a haber más desahucios en España cuando haya gobierno socialista. Más de doscientas setenta y dos mil familias han sido desahuciadas desde que
gobierna Sánchez, noventa al día. Que vamos a movilizar hasta diez mil nuevas viviendas. Con la construcción de aproximadamente doce mil viviendas. El Gobierno, señorías, va a construir veinte mil nuevas viviendas públicas.
Vamos a aprobar la movilización de cincuenta mil viviendas de la Sareb. Vamos a acometer la habilitación de ciento ochenta y tres mil viviendas públicas. Y es la promoción nada más y nada menos que de cuarenta y tres mil viviendas. Empezará a incorporar las más de treinta mil
viviendas. La construcción de quince mil viviendas al año. La incógnita de las ciento ochenta y cuatro mil viviendas que prometió Sánchez. Sánchez ha prometido doscientas setenta y seis mil viviendas en seis años, pero solo se han entregado cuarenta y nueve mil.
El parque de alquiler ha perdido cuatrocientas mil viviendas desde que Sánchez llegó a la Moncloa. Cataluña, la autonomía que más vivienda en alquiler ha perdido en la legislatura de Sánchez.
La mayor movilización por la vivienda de los últimos años. No vamos a permitir que va-- que haya ningún desahucio más como el que sufrió Mari Carmen. Desahucian a una mujer en Bilbao que estaba alquilada por la empresa de vivienda
social de Euskadi. Desahuciaban en Jaén una familia con dos niños de siete y un año. Que esta legislatura va a ser la legislatura de la vivienda. Que no le damos oportunidad. Si a lo mejor, si ahora vuelve a gobernar,
ya se arregla todo. Es que, es que metéis unas prisas.
