Transcript · Spanish → Polish
Celebrating World Cup Achievements
Jesteśmy dumni i szczęśliwi, że możemy dać ludziom tę radość.
Wiemy, że
mistrzostwa świata są dla nas wyjątkowe i nie zapominamy o wszystkim, co złe, co nas spotyka,
przez co musimy przejść, że są ludzie, którzy mają ciężko,
tak jak mówisz, którzy nie mają pracy, którzy nie wiążą końca z końcem,
lub którzy ciągle walczą o przetrwanie.
To nasze życie, to, co zawsze nam przypadało w udziale.
Móc podarować im całą tę radość,
móc po raz kolejny być w finale mistrzostw świata,
awansować do dwóch finałów mistrzostw świata z rzędu.
Dzisiaj osiągnęliśmy coś niesamowitego,
być tu po raz kolejny do ostatniego dnia, zagrać w finale mistrzostw świata,
ponownie znaleźć się w gronie dwóch najlepszych.
Byliśmy najlepsi przez te ostatnie cztery lata, a dzisiaj
znowu udowadniamy, że nikt nam niczego nie podarował
za darmo i że wszystko, co osiągnęliśmy, wywalczyliśmy na boisku
i wracamy do grona najlepszych.
End of transcript · 146 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Estamos orgullosos y felices de poder regalarles esta alegría a la gente. Sabemos que los mundiales para nosotros son especiales y no olvidamos de todo lo mal que nos toca pasar, que hay gente que la pasa mal, como decís vos, que no tiene trabajo, que no llega a fin de mes,
o que la vive peleando. Es la vida nuestra, lo que nos tocó siempre. Poder regalarles todo este tipo de alegría a ellos, poder estar en una final del mundo una vez más, meter dos finales del mundo seguidas.
Hoy conseguimos algo impresionante, estar hasta el último día acá una vez más, jugar una final del mundo, meternos entre los mejores dos otra vez. Venimos siendo los mejores durante estos últimos cuatro años y hoy volvemos a demostrar que nadie nos regaló
nada y que todo lo que conseguimos es adentro de la cancha y nos volvemos a meter entre los mejores.
