English → Spanish transcript

La verdad es que debes seguir adelante. Repito, sigue adelante. ¿Por qué? Porque mereces ver qué pasa cuando todo tu esfuerzo da sus frutos.

Sigue adelante porque eres más fuerte de lo que crees. Sigue adelante porque cada paso adelante te acerca un paso más a tus metas.

Sigue adelante porque lo mejor está por venir.

Tienes que entender que no puedes ganar todo el tiempo. Y a menos que pierdas, ni siquiera lo has intentado.

Y si fracasas, al menos fracasarás cayendo hacia adelante.

Porque, ya sabes, la vida está llena de giros inesperados. Pasan cosas que no esperas, que nunca habrías podido esperar.

Así que no te confíes demasiado, ni te vuelvas arrogante, cuando tengas éxito, cuando ganes y estés en lo más alto.

Igual de importante, no debes permitirte desanimarte cuando pierdas o fracases.

Quiero decir, solo recuerda que, sin importar lo mal que te haya ido, nunca estás sin esperanzas.

Sigue adelante, porque de lo único de lo que puedes estar absolutamente seguro es de que las tornas cambiarán.

Eso está absolutamente garantizado.

Así que, en otras palabras, si estás en la cima, sé humilde. Y si todo ha salido mal, ten esperanza y sigue adelante.

Solo recuerda que nada permanece igual.

Así que la verdad es, repito, que debes seguir adelante. Las recompensas estarán allí para ti.

Sigue adelante.