Transcript · Swedish → English
Conversation Outside Police Station
- Hi.- Hi. - Hi.- Hi.
What are you doing
What are you doing
- Vad heter du? - Jag vill inte svara.
Okay, what are you doing here then?- I don't want to answer. - You don't want to
- Vill du inte svara? - Nej. - Okej.
- How long do you plan to be here?- That's not your job. - Not my job?- No.
- Inte mitt jobb? - Nej.
Why is it not my job?
Your job is to go and chase criminals.
- Okay.- And I'm not a criminal.-
No. - But you're standing outside a police station.- But that doesn't matter.
- Then I wonder what you're doing here.- It's not your job,
Jag pratar med många personer.
- To see if we can help with anything.- No, I don't need any help. Okay.
Okej.
What have you done today then?
Have you done anything special?
Or do you want to contact the police, is that why you're here?
I think you can answer questions.
But that's not what you want?
Where do you live then?
Anyway, have a nice day. Take care.
- Thanks, same to you.- Be careful.- Thanks. - Bye.- Bye.- Bye.
- Hejdå. - Hejdå. - Hej.
End of transcript · 186 words · machine translated
Original transcript (Swedish)
- Hej. - Hej, hej. - Hej. - Hej. Vad gör du här då? - Vad heter du? - Jag vill inte svara. - Vill du inte svara? Okej, vad gör du här då? - Jag vill inte svara.
- Vill du inte svara? - Nej. - Okej. - Hur länge har du tänkt vara här? - Det är inte ditt jobb. - Inte mitt jobb? - Nej. Varför är det inte mitt jobb? Ditt jobb är att gå och jaga kriminella.
- Okej. - Och jag är inte kriminell. - Nej. - Men du står utanför en polisstation. - Men det spelar ingen roll. - Då undrar jag vad du gör här. - Det är inte ditt jobb, alltså... - Jo, det är mitt jobb. Jag pratar med många personer. - Om vi kan hjälpa till med någonting. - Nej, jag behöver ingen hjälp.
Okej. Vad har du gjort idag då? Har du gjort något speciellt? Eller vill du ta kontakt med polisen, är det därför du är här? Jag tror att du kan svara på frågor. Vi kan ju bara ha ett vanligt samtal, du och jag.
Men det är inget du vill ha? Var bor du då? Men du, då får du ha en fin dag. Ta hand om dig. - Tack, detsamma. - Var försiktig. - Tack. - Hejdå. - Hejdå. - Hej.
