Transcript · English → French
English → French transcript
Tu ne peux pas abandonner, tu ne peux pas renoncer,
tu as besoin de cet élan pour te libérer.
Quand une fusée file vers la lune pour sortir de l’atmosphère,
elle ne s’arrête pas putain à mi- chemin dans le ciel, hein? Non, elle continue.
Tu es la seule personne qui peut faire que ça marche,
et tu es aussi la seule personne qui peut tout foutre en l’air.
End of transcript · 69 words · machine translated
Original transcript (English)
You cannot quit, you cannot give up, you need that momentum to break free. When a rocket is flying out towards the moon to escape the atmosphere, it doesn't fucking pause halfway up the sky, does it? No, it keeps going. You are the only person who can make this work,
and you're also the only person who can fuck this up.
