Transcript · Polish → English
Historical Analysis of Totalitarian Regimes
and great tragedy,
which was born from the power of two totalitarian systems,
German Nazism and Soviet communism,
which hand in hand,
Hitler and Stalin, first in 1939
began to devastate and erase Poland and Central and Eastern Europe from the maps,
and in 1944,
even though they were no longer in a diplomatic or military alliance,
mentally they were still together,
and the Germans, block by block, with precision murdered our beloved capital,
while the Soviets allowed this capital to die.
This alliance did not end, ladies and gentlemen, in 1941,
but continued, and both forces wanted to destroy the Republic of
Poland, and the Warsaw Uprising also speaks of this,
we should remember this.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Polish)
i wielkiego tragizmu, który zrodził się z siły dwóch systemów totalitarnych niemieckiego nazizmu i sowieckiego komunizmu, które ręka w rękę, Hitler ze Stalinem, w roku 1939 najpierw
zaczęli dewastować i wymazywać Polskę i Europę środkowo-wschodnią z map, a w roku 1944, mimo że już nie byli w sojuszu dyplomatycznym ani militarnym, to mentalnie wciąż byli razem, a Niemcy blok po bloku z precyzją mordowali naszą ukochaną stolicę,
a Sowieci pozwalali tej stolicy umierać. Ten sojusz nie skończył się, drodzy państwo, w roku 1941, tylko trwał i to obie siły chciały zniszczyć Rzeczpospolitą Polską i powstanie warszawskie także o tym mówi, o tym powinniśmy pamiętać.
