Transcript · English → French
Confrontation with Police Over Language
D'accord.
Ouais.
Par ici.
Ouais, ouais.
Par ici.
Parce que vous voulez protéger ces connards de gauchistes.
C'est ce que vous voulez faire plutôt que de faire votre travail.
C'est ça, mon pote, vous allez vous faire arrêter sous peu.
Qui… Où est le, où est, où est votre plaignant ?
Quoi ?
Où est votre plaignant ?
Vous pouvez lâcher le mot en C quand vous voulez.
Où est votre plaignant ?
Ça n'a pas d'importance.
Où est votre plaignant ?
Je suis offensé par le fait que vous—
Non, vous ne pouvez pas.
Si, on peut.
Vous êtes censé avoir un seuil de tolérance plus élevé.
Je peux très bien l'être.
Non. Non, vous ne pouvez pas.
D'accord.
Non, vous ne pouvez pas. Je—
Vous ne pouvez pas me dire—
Vous, vous croyez que si vous m'arrêtez maintenant pour avoir dit un mot
qui vous a
offensé—
Ouais.
… je ne poursuivrai pas vos services de police et que je ne serai pas indemnisé ?
Non, vous ne le ferez pas.
Vous croyez ?
Ouais, franchement.
Ouais. Mec, je crois que tu devrais te renseigner sur la jurisprudence.
D'accord.
Je crois bien, oui. Vraiment. Je pense que tu devrais te renseigner.
Pourquoi tu trembles ?
Comment ça, pourquoi je tremble ? Parce que tu me fais chier.
D'accord.
Ouais ?
Je t'ai posé des questions.
Pourquoi t'es un... Pourquoi t'es moche ? Pourquoi t'es moche, hein ?
Hein ? Pourquoi t'es moche ?
Calme-toi,
s'il te plaît.
Sale connard.
Oui, vous pouvez monter. C'est tout.
Hein ?
Merci beaucoup.
Ta gueule, mec.
Ta gueule. T'es une honte. Tu devrais retirer cet uniforme.
Tu sais, de braves types portaient cet uniforme.
De braves types portaient cet uniforme, autrefois.
Vas-y, alors.
Ouais.
De braves types le portaient. Maintenant, on a des lâches,
des traîtres à cette nation.
En quoi je suis un lâche ?
Tu es un traître à cette nation.
En quoi je suis un lâche ?
Tu es un traître à cette nation.
En quoi suis-je un traître ?
Parce que j'ai dit un mot blessant. Je vais t'arrêter.
Ouais, vas-y alors.
Grandis un peu, mec.
End of transcript · 343 words · machine translated
Original transcript (English)
Okay. Yeah. This way. Yeah, yeah. This way.
'Cause you wanna protect the liberal cunts. That's what you wanna do rather than do your job. Sure, mate, you'll get arrested in a second. Who... Where's the, where's, where's your complainant? What?
Where's your complainant? You can drop the C bomb whenever you want. Where's your complainant? Doesn't matter. Where's your complainant?
I'm offended by the fact that you- No you can't be. You can. You're meant to have a higher threshold. I really can.
No. No, you can't. Okay. No, you can't. I- You can't tell me- Do, do you think that if you arrest me now for saying a word
that you are offended by- Yeah ... I won't be suing your police force, and you don't think I'll get paid out? No, you won't.
You think so? Yeah, honestly. Yeah. Mate, I think you need to go and do some research on case law. Okay. I think you do. I really think you do. I think you need to go do your research.
Why you shaking? What do you mean why am I shaking? 'Cause you're pissing me off. Okay. Yeah? I've asked you some questions.
Why you an ugly... Why are you ugly? Why are you ugly, huh? Huh? Why are you ugly? Calm down, please. Fucking dick.
Yes, you can come up. That's all. Huh? Thank you very much. Shut up, man. Shut up. You're a disgrace. You should take that uniform off.
You know, good men used to wear that uniform. Good men used to wear that uniform once upon a time. Go on, then. Yeah. Good men used to wear it. Now we've got cowards,
traitors to this nation. How am I a coward? You're a traitor to this nation. How am I a coward? You're a traitor to this nation.
How am I a traitor? 'Cause I said a hurty word. I'm gonna arrest you. Yeah, go on then. Grow up, man
