Transcript · Korean → Persian
Celebrity Encounter at a Buffet
اوه؟ اوه؟ یو جه‌سوک. اوه؟ اوه؟ آره، آره. اوه، خیلی خوبه. اوه؟
آره، خیلی خوبه. وو دو-هوان نیست؟ وو دو-هوان؟
اوه، درسته، درسته. اوه، اوه، اوه. واقعاً.
واقعاً. هی، هی، ایشون ارشد ماست. می‌پرسه وو دو-هوان نیست؟ کجاست،
کجاست، چیه؟ تنهایی؟ شماها کجا می‌رید؟
می‌گن قسمت سئول واقعاً خوبه. ممنون. اینجا عمو بوفه است.
آ، واقعاً؟ آ، خوشمزه بود.
می‌شه عکس بگیرم؟ اوه، آره، آره، آره.
بامزه‌ست. اوه، آشناست؟ هی، ولی اوه؟ اوه؟
یو یون‌سوک، ارشد. درسته. اوه، درسته، درسته.
کاش سُل‌گی را می‌خورد. اوه، درسته، درسته.
هی، شماها خیلی زیاد سریال می‌بینید.
هی، بامزه‌ست. اوه. وای.
ممنونم. عکس بگیر.
لطفاً ازم عکس بگیرید. آره، بفرما.
آ، پس ما برات انجامش می‌دیم. ارشد. آ، اینجا،
اینجا. اینجا، ما… ایشون یه داداش خیلی مشهوره. واقعاً؟
پس‌زمینه خیلی عمو بوفه است، اشکالی نداره؟ اشکالی نداره.
«ساخت کره». یک، دو، سه.
واو، الان پاهام می‌لرزه.
خیلی طبیعی بود. انگار از قبل قرار گذاشته بودیم.
اوه. آ، بامزه‌ست. آ، آره، آره، آره.
ببین چطور محکم دست هم را گرفته‌اند.
خداحافظ. نوش جان. هی، تو خوش‌تیپی.
ممنونم. هر دوتاتون خوش‌تیپید.
خداحافظ. خوب درس بخونید.
End of transcript · 182 words · machine translated
Original transcript (Korean)
어어? 어? 유재석. 어? 어? 그래, 그래. 어, 너무 좋아. 어? 그래, 너무 좋아. 우도환 아니에요? 우도환? 어, 맞아, 맞아. 어, 어, 어. 진짜 야. 진짜 야. 야, 야, 우리 선배님. 우도환 아니냬. 어디, 어디, 뭐야? 혼자 있어? 너네 어디 가는 거야?
서울편이 진짜 좋다고. 고마워. 여기 뷔페 삼촌. 아, 진짜? 아 맛있더라. 사진 찍어도 돼요? 어, 그래 그래 그래. 귀여워. 오, 아는 애인가? 야, 근데 어? 어? 유연석 선배님. 맞아. 어, 맞아, 맞아.
슬기를 먹었으면 좋겠어요. 어 맞아, 맞아. 야, 근데 너네들 드라마 되게 많이 보는구나. 야, 귀여워. 어. 와 감사합니다. 사진 찍어. 사진 찍어줘요. 그래, 자.
아, 그럼 우리가 해줄게. 선배님. 아, 여기, 여기. 여기 저 우리. 엄청 유명한 형인데. 그래요? 너무 배경이 뷔페 삼촌인데 괜찮아. 괜찮아. 메이드 인 코리아. 하나, 둘, 셋. 우와, 나 지금 다리가 떨려.
되게 자연스러웠어. 약속한 것처럼. 어. 아, 귀여워. 아, 그래, 그래, 그래. 손을 꼭 잡고 있는 거 봐. 잘가. 맛있게 먹고. 야, 잘생겼다, 너. 감사합니다. 잘생겼어, 둘 다.
잘 가. 공부 열심히 하고.
