Transcript · English → Portuguese

Protests for Equality and Justice in Derry

Há quem aconselhe o povo de Derry

a não sair às ruas.

Bem, eles receberam sua resposta esta noite porque

o povo de Derry

decidiu, assim como o povo da Nicarágua decidiu,

como o povo

do Chile faz, como o povo de El Salvador faz,

como o povo da

África do Sul decidiu, que o lugar para se estar quando se está

a exigir igualdade, justiça e democracia

é nas ruas, enfrentando o seu adversário.

End of transcript · 75 words · machine translated

Original transcript (English)

There are those who advise the people of Derry not to come on the streets. Well, they have got their answer tonight because the people of Derry have decided, as the people of Nicaragua did,

as the people of Chile do, as the people of El Salvador do, as the people of South Africa did, that the place to be when you're demanding equality, justice, and democracy

is on the streets confronting your opponent.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.