Transcript · English → Portuguese
Concerns About Thimerosal in Vaccines
Mostre a eles o frasco de timerosal, que guardamos em um recipiente de metal porque
temos um
pouco de medo dele, e é um pó muito fino.
Este é,
este é o timerosal, que é rotulado como muito tóxico.
Tem efeitos cumulativos, pode causar danos aos rins, ao
sistema respiratório, pele, ao, hã, sistema nervoso.
Avisa especificamente aqui que pode causar toxicidade
reprodutiva e de
desenvolvimento, o que significa que pode causar coisas como autismo
e outros transtornos
do neurodesenvolvimento.
Esta é uma substância imensamente tóxica.
E está em vacinas.
E é isto que está na vacina. É importante perceber que estamos
falando de toda uma gama de produtos.
As vacinas são das principais porque, claro, você está injetando diretamente
isso. Por exemplo, esta é a vacina contra tétano.
Esta vence... está um pouco vencida agora,
em 2007.
E aqui está o timerosal.
Um para dez mil é um conservante.
Talvez a, a maior nos EUA, pelo menos, de expo..., é... de
exposição ao mercúrio, seja a vacina contra a gripe.
A vacina contra a gripe agora é recomendada para todas as gestantes,
todos os bebês, todas as crianças, anualmente,
você deve tomar uma dose.
Você tomou a da gripe do ano passado?
Entenda que o timerosal não é adicionado no final.
Não é como: "Bem, aquela fábrica no ano que vem pode produzir
sem timerosal." O timerosal,
ou você tem uma fábrica sem timerosal ou não tem.
Eles adicionam timerosal a cada etapa porque a fábrica não é limpa nem
estéril. Então, ou você precisa de uma
fábrica cara e estéril onde não
precisa de timerosal, ou você precisa ter uma
que produz timerosal.
Vai precisar de timerosal ou algo assim o tempo todo.
Precisa ser estéril.
Esta é, hum, a vacina contra influenza da Aventis
Pasteur.
A Fluzone deles.
Timerosal,
25 microgramas de mercúrio por dose.
Gostaria de ressaltar que muita gente não sabia, e,
e eu sou uma delas.
Já apliquei 2.000 injeções de RhoGAM.
Trabalho com vacinas há 35 anos.
Eu não sabia que o RhoGAM tinha timerosal, então acho que
muitos médicos não sabiam. Eles não tinham noção
de que até a palavra timerosal
significava mercúrio.
End of transcript · 361 words · machine translated
Original transcript (English)
Show them the thimerosal vial, which we keep in a metal container because we're a little afraid of it, and it's a very fine powder. This is, this is thimerosal, which is labeled very toxic.
Has cumulative effects, can cause damage to the kidneys, to the respiratory system, skin, to the, uh, nervous system. Specifically warns on here that it can cause reproductive and developmental toxicity, meaning that it can cause things like autism
and other neurodevelopmental disorders. This is immensely toxic stuff. And it's in vaccines. And this is what's in the vaccine. It's important to, to realize we're
talking about a whole range of products. Vaccines are a big one 'cause, of course, you're directly injecting it. For example, this is tetanus vaccine. This one expires, it's a little outdated now, in two thousand seven.
And here's the thimerosal. One to ten thousand is a preservative. Perhaps the, the biggest one in the US, at least, that's expo, uh, for exposure to mercury, is the influenza vaccine. Influenza vaccine is now recommended for all pregnant women,
all infants, all children, on a yearly basis, you're supposed to have a shot. Do you have last year's influenza? Understand that thimerosal is not added at the end. It's not like, "Well, that factory next year can make thimerosal
free." Thimerosal, you either have to have a thimerosal-free factory or you have to not have one. They add thimerosal at each step because the factory's not clean and not sterile. So you either have to have an expensive sterile factory where you don't
need thimerosal, or you have to have one that produces thimerosal. It's gonna need thimerosal or something the whole time. It needs to be sterile. This is, uh, the influenza vaccine from Aventis
Pasteur. Their Flu Zone. Thimerosal, twenty-five micrograms of mercury per dose. I'd like to point out that a lot of people didn't know, and,
and I'm one of them. I've given two thousand RhoGAM shots. I've been in vaccines for thirty-five years. I didn't know that RhoGAM had thimerosal in it, so I think a lot of the doctors were unaware. They weren't aware
that even the word thimerosal meant mercury.
