TranslateMom What the hell is going on with this election? Que porra está acontecendo com esta eleição?
I hear these candidates talking about jobs all the time. Ouço esses candidatos falando de empregos o tempo todo.
Jobs this and jobs that. Emprego isso e emprego aquilo.
I don't give a damn about no jobs. Eu não tô nem aí pra emprego nenhum.
People don't need no jobs. As pessoas não precisam de emprego nenhum.
I'm gonna tell you what people need, huh? Vou dizer do que as pessoas precisam, tá?
People need money. Lots and lots As pessoas precisam de dinheiro. Muito, muito
of money. dinheiro.
That's why the only jobs I'm gonna create are gonna be down at the Mint. Os únicos empregos que vou criar vão ser lá na Casa da Moeda.
That's right. We gonna print so much damn money, Isso mesmo. Vamos imprimir dinheiro pra caralho,
I'm gonna give every Vou dar a cada
single American one million dollars. americano, sem exceção, um milhão de dólares.
Ain't gonna be no more one percenters. Acabou essa turma do um por cento.
Everybody's gonna be million percenters. Todo mundo vai ser da turma do milhão por cento.
And then everybody gonna be rich, and nobody gonna have any more E então todo mundo vai ser rico, e ninguém vai ter mais
problems. And you ain't gotta worry about no damn problemas. E você não vai precisar se preocupar com essa porra de
healthcare or assistência médica ou
nothing. nada.
And then we gonna have a big-ass party E aí vamos dar uma festa do caralho
with all us millionaires. com todos nós, milionários.
Oh. Ah.
I'm President Camacho, and I approve this message. Sou o presidente Camacho, e aprovo esta mensagem.
I'm President Dwayne Elizondo Mountain Dew Herbert Sou o Presidente Dwayne Elizondo Mountain Dew Herbert
Camacho, and I've traveled back in time from the Camacho, e viajei do futuro no tempo para
future to address your ass. falar com a sua bunda.
What's with all these wars in the Middle East? O que há com todas essas guerras no Oriente Médio?
Who gives a fuck about the Middle East? Quem dá a mínima para o Oriente Médio?
I don't even know where the Middle East is. Eu nem sei onde fica o Oriente Médio.
And neither do you. E você também não.
Listen, I care about what's going on here. Escutem, eu me importo com o que acontece aqui.
When I'm president, Quando eu for presidente,
I'm gonna pull all the troops out the Middle East. vou tirar todas as tropas do Oriente Médio.
And then we gonna overthrow Mexico. E aí vamos derrubar o México.
And when that's done, we gonna overthrow Canada. E, quando isso estiver feito, vamos derrubar o Canadá.
And then we gonna overthrow Alaska. E então vamos derrubar o Alasca.
'Cause I love me some king crab. Porque eu adoro caranguejo-real.
I'm President Camacho, and I approve this message Sou o Presidente Camacho e aprovo esta mensagem