Transcript · english → Spanish
english → Spanish transcript
Si saltaras y apuntaras a un trampolín gigante,
podrías pensar que te rebotaría cientos de pies de vuelta al aire.
Pero en realidad, golpear el trampolín a esa velocidad se sentiría como estrellarse contra el hormigón.
La fuerza haría que la tela se rasgara al instante,
y los muelles y postes metálicos se doblarían y romperían por el impacto.
Ni siquiera rebotarías, simplemente lo atravesarías y te estrellarías contra el suelo.
End of transcript · 71 words · machine translated
Original transcript (english)
If you jumped out and aimed for a giant trampoline, you might think it would bounce you hundreds of feet back up into the air. But in reality, hitting the trampoline at that speed would feel like slamming into concrete. The force would cause the fabric to rip instantly, and the springs and metal poles would bend and snap from the impact.
You wouldn't even bounce, you'd just crash straight through to the ground.
