Transcript · English → Russian
Humorous Take on Work vs Jail Life
В следующий раз, когда будешь вставать на работу уставшим, думая: «Ох,
надо
отметиться, надо тащиться на работу. Полтора часа на дорогу. Ох,
дождь идёт.
Ох, какой стресс», просто представь парня в
тюрьме. «Ах.
Ах. Думаю, поваляюсь в кровати ещё пол-
часика. Как поживаешь, Майк? Всё хорошо?
Что мне там приготовили на завтрак сегодня? Никаких переживаний о ценах на еду.
Никаких переживаний об инфляции. Интересно, удастся мне позавтракать или нет,
потому что
я слышал, цены на продукты просто безумные». Спускаешься вниз — стол накрыт.
«О, завтрак.
Спасибо, парни. Как дела, ребят? Да. Сигаретку? Спасибо. Ага.
Не терпится посидеть и поболтать весь день. Может, схожу в качалку позже.
Может, посижу в библиотеке, получу диплом юриста.
По мне, так отличный день». И это наказание? В сравнении с чем?
С поездками на работу, офисом и дорогой домой,
и разглядыванием
цен на продукты, как нищеброд, который сидит, снимает тиктоки
и заливается слезами?
«Ой, курица подорожала. Я больше не могу позволить себе курицу.
Не могу позволить себе курицу». А в тюрьме курица есть.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (English)
Next time you're getting up for work and you're tired, and you're like, "Ah, gotta clock in, gotta do the commute. It's an hour-and-a-half drive. Oh, it's raining. Oh, I'm so stressed," just imagine the guy in
jail. "Ah. Ah. I think I'll stay in bed another half an hour. How you doing, Mike? You good? What have they prepared me for breakfast today? No concern for the price of food. No concern for inflation. Ah, I wonder if I'm gonna have breakfast or not,
because I heard the food prices are crazy." Come downstairs, full spread. "Ah, breakfast. Ah, thanks guys. How you doing guys? Yeah. Cigarette? Thanks. Yep. Can't wait to sit around and talk all day. Might hit the gym later.
Might spend some time in the library, get a law degree. Sounds like a good day to me." Call that punishment? As opposed to what? The commute, and the office, and then the commute home, and then looking at the food prices like a brokie sitting there making TikTok videos,
crying your eyes out. "Oh, chicken's gone up. I can't afford chicken anymore. I can't afford chicken." They got chicken in jail.
