Bombardeos en Siria e incidente en una iglesia de Jordania: llamado a la unidad

Nadie culpa al pueblo sirio

cuando sufre por su desgracia.

Es un pueblo exhausto y cansado

que durante años bebió

la amargura de los bombardeos,

las muertes y la represión.

Y cuando respiró aliviado tras la liberación, empezó a curar

sus heridas.

Quiere construir su Estado.

Tiene sueños y aspiraciones,

hasta que volvió el ambiente de

los bombardeos. Esto, hermanos, es agotador

y cruel.

Por eso damos nuestras condolencias

a nuestra gente y hermanos en Siria

por las víctimas de estos bombardeos,

y pedimos a Dios Todopoderoso que

los acepte como mártires,

reconforte los corazones de sus familias

y cure a los heridos. Amén. Ciertamente, hermanos,

hay una discordia deliberada, una gran discordia.

Una gran conspiración, tramada noche y día. En cuanto ocurrió

el incidente de la iglesia en Jordania,

se me encogió el corazón.

Dije: «Que Dios nos proteja de la

discordia que vendrá después».

Pensé que sería en Jordania,

entre musulmanes y no musulmanes,

pero llegó fuera de Jordania, a Siria.

Dios es nuestra ayuda,

porque la relación entre

ambos países, gracias a

Dios, ha llegado a su mejor momento.

Por eso pido a Dios Todopoderoso

que guíe a los responsables de

ambos países hacia todo bien y a cerrar el paso a

Todo aquel que acecha desea el mal y el daño.

Y sembrar la discordia y el conflicto entre dos

pueblos hermanos de sangre. El único perdedor de esta disputa

somos nosotros, los musulmanes.

Sí, por Dios, y quien se beneficia es

aquel que se alegra desde lejos. Ellos son nuestros enemigos.

Leí los comentarios de los hermanos en Jordania.

Vi en ellos amor y solidaridad

con sus hermanos sirios.

Gracias a Dios, esa es nuestra verdadera naturaleza.

Deja a los trolls desenmascarados,

siempre, en cada

incidente buscan avivar el conflicto.

Y una de las lecciones más importantes

que reveló este incidente

es la hipocresía de los secularistas.

Ayer los vimos levantar un gran

revuelo y llorar por el incidente

de Karak.

Este incidente fue condenado por todos los musulmanes,

pero esos secularistas lo

aprovecharon maliciosamente

para atacar al islam y a los musulmanes,

y exigir el cierre de los centros

coránicos, pero hoy guardaron silencio.

Se quedaron mudos

porque la sangre derramada en Siria

esta vez es sangre de musulmanes.

Y los tribunales de la Inquisición

solo se instalan y abren

contra el islam y los musulmanes.

Dios es nuestra ayuda.

End of transcript · 396 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

لا أحد يلوم الشعب السوري حين يتألم لمصابه. هو شعب منهك ومتعب تجرع لسنوات مرارة القصف

والقتل والتنكيل. ويوم تنفس الصعداء بعد التحرير بدأ يلملم جراحه يبغي يبني دولته. عنده أحلام وعنده

طموحات حتى عادت أجواء القصف من جديد. هذا أمر يا إخوة متعب وقاسي. لذلك نعزي أهلنا وإخواننا في سوريا

بضحايا هذا القصف، ونسأل الله سبحانه وتعالى أن يتقبلهم شهداء ويربط على قلوب أهليهم ويشفي المصابين. آمين. قطعا يا إخوة

هناك فتنة مقصودة وفتنة كبيرة. مكر كبار مكر الليل والنهار. أول ما صارت حادثة الكنيسة في الأردن انقبض قلبي. قلت الله يستر من

الفتنة التي ستأتي بعدها. ظننت أنها ستكون في الأردن بين المسلمين وغير المسلمين لكنها وصلت إلى خارج الأردن إلى سوريا. والله المستعان

لأن العلاقة بين البلدين بحمد الله وصلت إلى أفضل أحوالها. لذلك أسأل الله سبحانه وتعالى أن يوفق المسؤولين في

البلدين إلى كل خير وإلى قطع الطريق على كل متربص يريد الشر والأذى وإيقاع الفتنة والوقيعة بين شعبين أخوين شقيقين. الخاسر الوحيد من الخلاف هذا نحن المسلمين.

إي والله والمستفيد هو ذاك الذي من بعيد يفرح. هم أعداؤنا. أنا طالعت تعليقات الإخوة في الأردن. رأيت فيها المحبة والتضامن مع إخوانهم السوريين.

بحمد الله هذا هو معدننا. اترك الذباب الإلكتروني المفضوح هو دائما في كل حادثة يسعى لتأجيج الصراع. ومن أهم الدروس التي

كشفتها هذه الحادثة نفاق العلمانيين. رأيناهم بالأمس أقاموا الدنيا وتباكون على حادثة الكرك.

هذه حادثة أدانها كل المسلمين، لكن هؤلاء العلمانيون استغلوها بخبث للطعن في الإسلام والمسلمين والمطالبة بإغلاق دور

القرآن، لكنهم اليوم صمتوا. أصبحوا خرسا لأن الدم المسفوك في سوريا هذه المرة هو دم المسلمين. ومحاكم التفتيش لا

تنصب ولا تفتح إلا للإسلام والمسلمين. والله المستعان.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal