Transcript · English → Greek
Discussion on National Security Threats
Είσαι ο υπουργός Άμυνας. Εσύ είσαι ο υπουργός Άμυνας, αγόρι μου.
Τι κάνεις για τις διελεύσεις με μικρές βάρκες την τρομοκρατία
τις τρομοκρατικές ομάδες, τον ισλαμισμό, την απειλή από τη Ρωσία;
Γιατί επιβάλλονται κυρώσεις στο Ισραήλ ενώ παρέχει πολλές από τις
πληροφοριακές αναφορές του για
εμάς; Γιατί η κυβέρνηση, ε, φαίνεται να αγνοεί προειδοποιήσεις
από υπηρεσίες και πρώην, ε, μεγάλες προσωπικότητες στις
υπηρεσίες πληροφοριών, που συνδέουν τη μετανάστευση με την
απειλή για την ασφάλεια; Επειδή είμαι… Θα κάνω μια μικρή υπόθεση εδώ, Γουές.
Χμμ; Άσε να σου μάθω ένα-δυο πράγματα σε περίπτωση που δεν το έχεις καταλάβει ακόμα.
Φαντάζομαι πως ό,τι συνέβη κοντά στο Φέρφορντ,
οι άνθρωποι που το έκαναν μάλλον ήρθαν στη χώρα από κάπου
αλλού και πήγαν εκεί ειδικά για να
κάνουν ό,τι ήταν αυτό που σχεδίαζαν να κάνουν.
Άρα ίσως, για να το ξεκαθαρίσω, πρέπει να ενώσετε τα κομμάτια, σωστά,
ανάμεσα στο ότι το Ιράν είπε: «Α, στείλαμε διάφορους
τρομοκράτες των IRGC στη χώρα σας με βάρκα μέσω της Μάγχης». Σας το
είπαν. Βγήκε από το στόμα τους, κι όμως, εσείς ακόμα
λέτε: «Α, ναι. Δεν είναι καλοί; Είναι απλώς αιτούντες άσυλο.
Δώστε τους ένα ξενοδοχείο. Αφήστε τους να μείνουν σε στρατιωτική βάση.
Και μη σας απασχολεί εκείνος ο περιμετρικός φράχτης.
Θα τον ανοίξουμε ορθάνοιχτα.
Μάλιστα, λοιπόν, ας βάλουμε και μερικά μίνιμπας να τους πηγαίνουν
γύρω από την τοπική πόλη, ώστε
να μπορούν να βγάλουν τα σχέδιά τους για το πού βρίσκεται η κρίσιμη υποδομή μας και να παρενοχλούν
κάποια κορίτσια». Γιατί όλοι εσείς,
εσύ, Wes Streeting, εσύ, Andy Burnham, κάθε ηλίθιος στα
συνδικάτα, κάθε πρώην πρωθυπουργός τα
τελευταία δέκα χρόνια, όλοι
φαίνεται πως δεν έχετε προσέξει ότι αν ήσασταν εχθρικό
κράτος ή τρομοκρατική οργάνωση που ήθελε να περάσει όπλα στη
χώρα ή ανθρώπους που μπορεί να χρησιμοποιήσουν αυτά τα όπλα, μια εξαιρετική
ιδέα θα ήταν να τους περάσετε λαθραία, δεν ξέρω, με μια βάρκα.
Ε, μερικές φορές χρησιμοποιούν ιδιωτικά τζετ. Εξακολουθούν να μπαίνουν από πίσω σε
φορτηγά.
Και ίσως, επομένως, κάποιοι από αυτούς τους ανθρώπους στους οποίους δίνετε smartphone
και διδάσκετε να φτιάχνουν μικρά ζωάκια από μπαλόνια, και ενθαρρύνετε να τραγουδούν
το «Kumbaya» και να μοιράζουν το παλιό φυλλάδιο για τον βιασμό,
ίσως κάποιοι από αυτούς τους ανθρώπους
να είναι τρομοκράτες. Ίσως θα έπρεπε να δηλώσετε
δημοσίως ότι ο κίνδυνος από αυτούς τους ανθρώπους που εισβάλλουν
στο έθνος μας είναι ζήτημα ασφάλειας, και να
αντιμετωπίσετε την πραγματικότητα. Αυτό συμβαίνει πάρα πολύ καιρό.
Φοβάμαι ότι, σε αυτό το σημείο, μάλλον είναι πολύ αργά, γιατί είναι
είναι όλοι εκεί, έτσι δεν είναι; Είναι τώρα διασκορπισμένοι, έτοιμοι να διεξαγάγουν
τις
διάφορες επιχειρήσεις τους. Πρέπει να έχουμε, όπως λέτε, τις
υπηρεσίες ασφαλείας μας, τις ένοπλες δυνάμεις μας, την
αστυνομία και τους διασώστες σε ετοιμότητα όλο το 24ωρο, για να
αντιδράσουν πραγματικά και να βεβαιωθούν ότι δεν μπορούν να ανατινάξουν πράγματα επειδή εσείς
και όλοι οι συνάδελφοί σας στο Γουέστμινστερ αποτύχατε να κάνετε
τη δουλειά σας, να προστατεύσετε τη χώρα. Οπότε είναι πολύ
εύκολο να το ντύνετε με ωραία λόγια.
Ευχαριστούμε που μας σώσατε ξανά. Τι θα κάνετε γι’ αυτό,
ε; Η ευθύνη είναι δική σας, Υπουργέ Άμυνας.
Θέλω να ακούσω ένα συγκεκριμένο σχέδιο, και θέλω να σας ακούσω
να λέτε, να παραδέχεστε, ότι οι άνθρωποι που έρχονται στη χώρα
παράνομα αποτελούν κίνδυνο για την ασφάλεια, και μετά να κάνετε κάτι γι’
αυτό.
End of transcript · 545 words · machine translated
Original transcript (English)
You're the defense minister. You are the defense minister, son. What are you doing about the small boat crossings, the terror cells, Islamism, the threat from Russia? Why is Israel sanctioned when they provide a lot of our intelligence reports for
us? Why does the government, uh, seem to ignore warnings from agencies and former, uh, big beasts in intelligence who connect immigration with the security threat? Because I'm ... I would take a little guess here, Wes. Hmm? Let me teach you a thing or two in case you don't get it yet.
I would imagine that whatever has gone down near Fairford, the people who have done it probably came into the country from somewhere else and came there specifically to do whatever it is they were planning to do. So perhaps, let me make it clear, you should join a dot, right,
between Iran saying, "Oh, we shipped in various terrorists from the IRGC to your country via a boat over the Channel." They told you. It came out of their mouths, and yet you're still there going, "Oh, yeah. Aren't they nice? They're just asylum seekers. Give them a hotel. Let them stay on a military base.
And don't worry about that perimeter fence. We'll open it wide up. In fact, well, let's lay on some minibuses to send them round the local town so they can get their blueprints of where our critical infrastructure is and grope
some girls." Why is it that all of you, you Wes Streeting, you Andy Burnham, every single muppet in the unions, every single past prime minister for the past 10 years, all seem to have failed to notice that if you were a hostile
state or a terrorist organization wanting to get weapons into the country or people who might use those weapons, a great idea would be to bus them in illegally, I don't know, on a boat. Uh, sometimes they use private jets. They're still getting in the back of lorries.
And perhaps therefore, some of these people you give smartphones to and teach how to make little balloon animals, and you encourage to sing Kumbaya and hand out the old rape pamphlet, perhaps some of these people might be terrorists. Perhaps you should state
publicly that the risk from these people breaking into our nation is a security one, and get real. This has been going on too long. I'm afraid actually at this point it's probably too late, 'cause they're all there, aren't they? They're now dotted around ready to carry
out their various operations. We need to have, as you say, our security services, our armed forces, our police and emergency responders on standby 24/7 to actually react and make sure they can't blow things up because you
and all of your colleagues in Westminster have failed to do your job in protecting the realm. So it's all very well putting your nice words on it. Thank you for saving us again. What are you gonna do about it, huh? Buck stops with you, Defense Secretary.
I want to hear a concrete plan, and I want to hear you say, admit, that people coming into the country illegally are a security risk, and then do something about it.
