Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
It's okay for us to get our hopes up, but come on, I think no player is going to reach what Messi has been at Barcelona, I mean…
Raúl Guti, you too?
No, no, I... it's the truth, I mean, it's the truth.
By titles…
by goals…
for what he meant to the team, I mean, I think he is a player…
I mean, I don't think there is currently any player profile that could reach the level of what Messi has been at Barcelona.
That player, that player—M-E-S-S-I—we're talking about a player…
Please, sir, enjoy every day you see him on a football pitch.
There will never be anyone like him again.
This is incredible.
I've seen everything, but what this kid does…
Please, gentlemen, I'm saying this on my knees.
Not because he's from Barça, gentlemen, because what this man…
You have no words!
End of transcript · 152 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Está bien que nos hagamos ilusiones, pero vamos, yo creo que ningún jugador va a llegar a lo que ha sido Messi en el Barcelona, o sea... Raúl Guti, ¿también tú? No, no, yo... es la verdad, o sea, es la verdad. Por títulos... por goles...
por lo que era para el equipo, o sea, yo creo que es un jugador... o sea, que no creo que haya ahora mismo ningún perfil de jugador que pueda llegar a la altura de lo que ha sido Messi en el Barcelona. Ese jugador, ese jugador, M-E-S-S-I, estamos hablando de un jugador... Por favor, señor, disfrutad cada día que lo veáis en un terreno de fútbol. No volverá a haber nada igual.
Esto es increíble. He visto de todo, pero lo de este chico... Por favor, señores, lo estoy diciendo de rodillas. No porque sea del Barça, señores, porque lo de este señor... ¡No tienes palabras!
