Greek → English transcript

My Eleni, we have to leave.

Any minute now Nikiforos will come.

It is not good for him to see you here.

Yes, I am almost ready.

Thank you very much for bringing her.

Even these few minutes were a huge defeat.

I could not have done otherwise.

I owe it to her.

You know, I have also found myself in a similar situation.

My father wanted to shut me away in a convent.

And this one here, together with my classmates and Father Nikolaos,

found a way to come and say goodbye to me.

What a thing to remember now.

I never forgot it.

You are a very good person, Chloe.

You truly are the only person who showed us compassion and acceptance.

Chloe is the best friend anyone could ever have.

And I am very lucky to have her in my life.

And for me there will be someone to look after you while I am away.

Come on, stop the hugging now, give her to me.

Come on, come to me.

I am waiting.

I love you very much.

You know that, huh.

I love you very much too.

Never forget that.

You never either.

Never.

Come on.