Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Sim, claro, é difícil, claro,
ter as soluções tecnológicas para as quais não haja
qualquer forma de contornar ou tentar contornar, claro,
as regras.
Mas agora, ao estabelecermos as regras, claro,
também temos de ter formas de conseguir implementar isto.
E, neste momento, não temos esse tipo de ferramenta de verificação de idade
de todo, que proteja a privacidade das pessoas
e que, ao mesmo tempo, seja cibersegura e segura
a todos os níveis.
Portanto, esta é a nossa solução para isso.
Mas, claro, também é uma parte importante dos próximos passos
garantir também que não seja contornada.
E, claro, estamos focados especialmente
nesse tipo de serviços de alto risco agora.
Há poucas semanas, publicamos conclusões preliminares
contra quatro plataformas pornográficas.
E estes, por exemplo, são vistos como serviços de alto risco
que têm de ter uma ferramenta de verificação de idade
muito forte implementada para que possam ter a certeza
de que os utilizadores com menos de 18 anos não estão
a ter acesso a estas plataformas pornográficas, por exemplo.
É por isso que esse tipo de soluções de preservação da privacidade
são extremamente necessárias.
End of transcript · 186 words · machine translated
Original transcript (English)
Yes, of course, it's difficult, of course, to have the technological solutions that there's no any way to circumvent or try to circumvent, of course, the rules. But now when we are setting the rules in place, of course,
we have to also have ways how we are able to implement this. And now we don't have that kind of age verification tool at all, which is protecting the people's privacy, and at the same time, which is cyber secure and secure at all the levels.
So this is our solution for that. But of course, it's also an important part of next steps also to look that it shouldn't be circumvented. And especially, of course, we are especially looking at that kind of high-risk services now.
We just, a few weeks ago, we published preliminary findings against four porn platforms. And these, for example, are seen as high-risk services that they have to have very strong age verification tool in the place that they can be sure
that users under 18 years, they are not having access to these porn platforms, for example. So that's why that kind of privacy-preserving solutions are very much needed.
