Transcript · Spanish → Turkish
Discussion on Turkish Football and Family
Çocuklarıma Türkiye'nin, oradaki insanların koktuğunu aşıladı, bense tüm ailemi Türkiye'ye aşık ettim.
Onun Türkiye'ye hiç gitmek istemediğini mi söylüyorsun? Temelde oranın karmaşık bir ülke olduğunu ve Türklerin koktuğunu söyledi.
Elimde Mauro'nun sohbetleri var, Valentín Cortamo'yu bağlayıp şoke olan en büyük üç oğlumla konuşmanı sağlayabilirim,
çünkü ne yaptım biliyor musun Janina? Harekete geçtim, çünkü o... Onun için Galatasaray kulübünü de ben bağladım, Galatasaray'ı, Paris Saint-Germain'i.
Ve o dönem başkan olan Leonardo bana, 'Git, Mauro artık oynamayacak, ona bir çıkış yolu bulmalıyız' dedi.
Harika, topuklu ayakkabılarımı tekrar giyip aramaya koyuldum. Benim için en iyi seçenek Türkiye'ydi.
Galatasaray'dı.
Türkiye'ye tek başıma gittim, çocuklarım için bir okul buldum.
Peki o neden gitmek istemiyordu? Ama orada sempatik görünmeye çalışıyor, onlarla kutlama yapıyor, sanki onlardan biriymiş gibi, şampiyon olduklarında yaptıkları tüm o kutlamalara katılıyor.
Çünkü hepsi bir maskaralık, çünkü hepsi bir maskaralık ve Türklerin övgüleriyle havaya girdi.
Türkiye'yi sevmiyor, hayatında hiç, Türkiye'yi tanımıyordu bile.
Ama Mauro Türkiye'yi hiçbir zaman sevmedi; takımı sevmiyor, ligi sevmiyor, Türkleri sevmiyor.
Çocuklarım eve gelip öyle şeyler tekrarlıyorlardı ki...
Ama o iki yüzlünün teki, deli, iki yüzlü; bir yerde yaşıyor ve oraya aşıkmış, çok memnunmuş gibi davranıyor.
Üstelik kendisi Türkiye'yi sevmezken, kızlarının Türkiye'de yaşamasını istiyor.
Ama kızlar, bugün yan yana yattığı ve sanki ömür boyu birlikteymiş gibi göründüğü sevgilisi hakkında söylediği her şeyi size tekrar etmem gerek, üstelik aynı şeyleri söylemişti.
End of transcript · 220 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Les inculcó a mis hijos que Turquía tenía, la gente tenía olor y yo los hice a toda mi familia enamorada de Turquía. ¿Vos decís que él nunca quiso ir a Turquía? Dijo que era un país de enredo y que los turcos eran malolientes, básicamente. Yo tengo los chats de Mauro, te puedo poner a Valentín Cortamo y hablar con mis hijos, con mis tres hijos varones más grandes que se quedaban helados, porque ¿sabes lo que hice, Janina? Agarré, porque él estaba... Yo también le cerré el club del Galatasaray, el Galatasaray, el Paris Saint-Germain. Y a mi Leonardo, que era el presidente en ese momento, me dijo, andá, Mauro no va a jugar más, hay que buscarle una salida.
Perfecto, yo me volví a calzar de los tacos y me fui a buscar. Y para mí la mejor opción era Turquía. Era el Galatasaray. Me fui a Turquía sola, encontré un colegio para mis hijos. ¿Y por qué él no quería ir? Pero ahí se hace el copado, festeja con ellos, como que es un turco más, todas esas fiestas que hacen cuando salen campeones. Porque es toda una payasada, porque es toda una payasada y porque se subió a los elogios de los turcos.
A él no le gusta Turquía, él nunca en su vida, él no conocía Turquía. Pero a Mauro nunca le gustó Turquía, no le gusta el equipo, no le gusta la liga, no le gustan los turcos. Mis hijos venían a mi casa repitiendo cosas que... Pero que es un cínico, es un loco, un cínico, vive en un lugar y se hace el enamorado y el copado. Y encima quiere que sus hijas viven en Turquía, que a él no le gusta Turquía.
Pero chicas, les tengo que repetir todo lo que decía de la pareja con la que hoy está acostado al lado y parece que si fuera de toda la vida y dijo las mismas cosas.
