Transcript · Portuguese → English
Political Speech on Leadership and Gratitude
I learned in this runoff election
the greatest lesson of my life.
When a leader doesn't know what to do,
he asks his people, because his people will know
how to teach him what he has to do.
That's why, folks, today
is a historic day.
Every day, I have to thank God
for His generosity,
for making the boy
who left Grota de Pajuçara from the oven,
and arrived in São Paulo,
and became a metalworker, became president,
and you gave me a fourth term. This is
God's doing, and it's your doing. That's
why I love you.
And that's why, you all, I don't know how long I'll govern
End of transcript · 111 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Eu aprendi nesse segundo turno a grande lição da minha vida. Quando o governante não sabe o que fazer, ele pergunta ao seu povo, que o seu povo saberá ensinar o que ele tem que fazer.
Por isso, gente, o dia de hoje é um dia histórico. Eu sou obrigado a agradecer todo dia a Deus pela generosidade dele, de fazer o menino
que saiu do Grota de Pajuçara de forno, e chegar em São Paulo, e virar torneiro mecânico, virar presidente e você me dar o quarto mandato. Isso é coisa de Deus e é coisa de vocês. Por
isso, eu amo vocês. E por isso vocês não sei quanto é que eu vou governar
