Transcript · French → English
Interview with Ayoub Bouhadi after match
She joins Ayoub Bouhadi. Ayoub, is this one of the biggest matches of your career in terms of emotion and stress?
Yes, I think in terms of emotion and stress, it's clearly one of them.
This final with Morocco against a very, very good Ireland team, it was a great match and we're very happy to have got the win in the end.
Yet, you never showed any signs of worry in your play, despite them opening the scoring.
It put you on the back foot for several minutes, but Morocco kept playing their game, attacking, and it paid off with the equalizer.
Yes, I think that also shows one of our strengths, which is confidence. We have confidence in our game, in our qualities.
We know a match is long, and we showed it here by scoring near the end of regulation time.
We saw afterwards that we held on during extra time and that we went and got
this one on penalties, which is not easy.
I think over the course of the match, we deserved it and we are very happy.
It's incredible to think we just knocked out the Netherlands and we're only in the round of 32
and the hardest part is starting, it's the round of 16 now.
Is it step by step for Morocco?
Yes, that's it, step by step, but it's true that it's crazy to think that there aren't
many matches left waiting for us if we go to the final and we won't be able to
try to win this trophy, but we're not there yet for now.
As I said, we're going to celebrate a little bit because of course we want to savor this moment
and then we'll focus on the next match against a very good Canada team with very good players.
The new generation that you are part of, which you embody perfectly,
it proves that Morocco is still growing, and this qualification for the round of 16 is further proof.
Yes, anyway, we can see it now in Morocco and in football in general, there are more and more young players
who stand out and perform. It also shows that there are good players, that there is quality, and after that, it's about continuity.
The main thing is not to be good in one match, but to be as consistent as possible, to show it, and to win titles.
Thank you very much, thank you for your time. Bye, Ayoub.
End of transcript · 415 words · machine translated
Original transcript (French)
Elle retrouve Ayoub Bouhadi. Ayoub, est-ce que cela fait partie d'un des plus grands matchs de votre carrière en termes d'émotions et de stress ? Oui, je pense qu'en termes d'émotions et de stress, ça en fait clairement partie. Ce final-là avec le Maroc face à une très très belle équipe de l'Orlande, c'était un beau match et on est très content d'avoir la victoire à la clé. Vous avez néanmoins dans le jeu jamais montré des signes d'inquiétude malgré l'ouverture du score. Ça vous a mis un coup de froid pendant plusieurs minutes, mais le Maroc a continué à produire son jeu, à attaquer et ça a payé avec l'égalisation.
Oui, je pense que ça montre aussi une de nos forces qui est la confiance. On a confiance en notre jeu, en nos qualités. On sait qu'un match est long et on l'a montré ici en marquant vers la fin du temps réglementaire. On a vu par la suite que la prolongation, on a su tenir et qu'on est allé chercher celle-là au pénalty, ce qui n'est pas facile. Je pense que sur le match, on l'a mérité et on est très heureux.
C'est incroyable de se dire qu'on vient de sortir les Pays-Bas et on n'est qu'en 16ème de finale et que le plus dur commence, c'est les 8ème maintenant. C'est step by step le Maroc ? Oui, c'est ça, step by step, mais c'est vrai que c'est fou de se dire que ce n'étaient pas encore beaucoup de matchs qui nous attendent, si on va aller en finale et on pourra pas
essayer de gagner ce trophée-là, mais on n'est pas encore là pour l'instant. Comme j'ai dit on va célébrer un petit peu parce que forcément on a envie de savourer ce moment là et puis on se concentrera sur le prochain match contre une très belle équipe du Canada avec de très bons joueurs. La nouvelle génération dont vous faites partie, que vous incarnez à merveille, ça prouve que le Maroc grandit encore toujours et avec cette qualification pour les huitièmes c'est une nouvelle preuve.
Oui, de toute façon on le voit maintenant au Maroc et dans le foot en général il y a de plus en plus de jeunes joueurs qui se montrent et qui performent. Ça montre aussi qu'il y a des bons joueurs, qu'il y a de la qualité et après voilà c'est une continuité. Le tout c'est pas d'être bon sur un match, c'est d'être le plus régulier possible et de montrer et de gagner des titres. Merci beaucoup, merci pour votre temps. Salut Ayoub.
