Transcript · English → Spanish
Borat's Comedic Harvest Conversation
Eh, Conan, ¿puedo preguntarte—
Sí.
¿Tienes, eh,
vello púbico rojo?
¿Tu vello púbico es rojo?
Sí, Borat, sí lo es.
El vello púbico rojo en Kazajistán—
Sí.
es muy valioso.
Sí.
¿Puedo cosecharlo ahora, por favor?
No, no puedes cosecharlo.
Por favor, usted va a—
No, no puedes cosecharlo.
Me dejará tenerlos, eh... Me los llevaré.
No, no, no, no.
Por favor.
No te los vas a llevar. Nadie se va a llevar—
Por favor.
Nadie se va a llevar mi—
Me dejará tener tu cosecha.
No, no, no. No vamos a hacer eso.
Por favor.
No, no, no.
Dame tu vello púbico.
No, no vamos a hacer eso.
Puede alimentar a todo un pueblo durante dos meses.
No quiero alimentar a todo un pueblo.
Por favor.
Eh, eh, voy para allá.
Borat, por favor, dámelo.
No, no, no estoy... Esto no es una cosecha, eh, Borat.
No me lo das.
No, no me importa.
Lo aceptaré.
No vamos a hacerlo.
No lo das. No hay problema.
No vamos a hacerlo.
Me insultas.
No es un problema.
Por favor.
Oh, no.
Dámelo.
Marcaré, marcaré. Él me va a marcar.
¿Qué?
Marcaré.
¿De qué estás hablando?
End of transcript · 195 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, Conan, can I ask you- Yeah ... do you have, uh, a red pubis? Your pubis, is it red?
Yes, Borat, yes it is. Red pubis in Kazakhstan- Yes ... is very valuable. Yeah.
Can I make a harvest now, please? No, you can't make a harvest, no. Please, you will- No, you can't make a harvest ... you will let me have, uh... I will take them.
No, no, no, no. Please. You're not gonna take them. No one's taking- Please ... no one's taking my-
You will let me have your harvest. No, no, no. We're not gonna do that. Please. No, no, no. Give me your pubis.
No, we're not doing that. It can feed an entire village for two months. I don't wanna feed an entire village. Please. Hey, hey, I'm going over here.
Borat, please, give me. No, no, I'm not... This is not a harvest, uh, Borat. You do not give it to me. No, I don't care. I will take it.
We're not gonna do it. You do not give it. No problem. We're not gonna do it. You insult me. It's not a problem.
Please. Oh, no. Give it to me. I will mark, I will mark. He gonna marks me. What?
I will mark. What are you talking about?
