Transcript · English → Spanish
Ambassador Huckabee's Controversial Remarks
Este es el embajador de Estados Unidos en Israel, Mike Huckabee.
Presten atención a quién agradece por la fundación de Estados Unidos.
Celebro la herencia que, como estadounidense, tengo
gracias a los cimientos judíos sobre los que Estados Unidos
de América nació y gracias a los cuales ha prosperado.
Y, de hecho, se pone peor.
Y les digo que, si Estados Unidos alguna vez olvida su
herencia
y olvida al Dios de Abraham, Isaac y Jacob, no seremos
la gran nación en la que nos hemos convertido, y caeremos.
Creo que estarán de acuerdo en que esto parece mucho más una amenaza
que una advertencia.
¿Y qué clase de cosa es esa para que la diga un embajador estadounidense,
especialmente cuando se refieren a un país que depende tanto de
nosotros? Pero dejemos que continúe.
Y por eso que
cuando oigo a gente decir: "¿Es posible que Estados Unidos y
Israel se separen y dejen de disfrutar de esta
extraordinaria alianza?" Y digo: "No, no, no. Tienen que entender.
No somos tan estúpidos.
Espero que nunca vayamos a ser tan estúpidos". La verdad es que es
como un matrimonio increíble entre Israel y Estados Unidos.
Y cuando la gente pregunta: "¿Vamos a separarnos?", digo:
"Ni hablar, porque
ninguno de los dos países puede pagar la pensión si alguna vez nos separáramos".
Describir la relación abusiva de Israel con Estados Unidos como un
matrimonio increíble es tan preocupante como sus comentarios
sobre
la pensión. Mike Huckabee y los líderes estadounidenses creen que han
creado una relación entre Estados Unidos e Israel tan
profundamente entrelazada financiera y militarmente que separarse
separar al parásito de su huésped causaría un daño irreparable a
ambos. Pero cuando miras al embajador Huckabee,
no es difícil
adivinar dónde están sus lealtades. Pero ¿cuál cree que es su
verdadero trabajo?
Pero mi trabajo también es representar la importancia
de Israel para Estados Unidos.
No creo que tenga que recordarles a los espectadores que el trabajo del embajador estadounidense en
Israel no es vender Israel al pueblo estadounidense.
Pero ¿qué más tenía que decir?
Sin Israel,
sin el fundamento judío…
no existiría Estados Unidos. Le debemos nuestra propia
existencia a lo que ocurrió en esta tierra.
Tener líderes en Estados Unidos que creen que la existencia de nuestro
país depende de una nación extranjera es
indignante y aterrador, pero también es increíblemente
Qué raro. Y aquí está Mike Huckabee tocando una
versión
de Sweet Home Alabama ante un público en Israel.
Amamos Jerusalén.
Sí. Donde las palabras de Dios—
Mike Huckabee está claramente comprometido.
Y en vez de representar al pueblo estadounidense y nuestros intereses,
está usando su cargo para vender Israel al pueblo estadounidense
mientras hace la afirmación falsa de que Estados Unidos necesita a
Israel
End of transcript · 458 words · machine translated
Original transcript (English)
This is the American Ambassador to Israel, Mike Huckabee. Pay attention to who he thanks for the founding of America. I celebrate the heritage that, as an American, I have thanks to the Jewish foundation upon which the United States of America was born and which it has thrived.
And it actually gets worse from here. And I tell you that if the United States ever forgets its heritage and forgets the God of Abraham, Isaac, and Jacob, we will not be the great nation that we have become, and we will fall.
I think you would agree that this feels much more like a threat than a warning. And what kind of thing is that to say for an American ambassador, especially when they're referring to a country that relies so much on us? But let's let him continue.
And it's why that when I hear people say, "Is it possible that America and Israel will split apart and will no longer enjoy this extraordinary partnership?" And I say, "No, no, no. You gotta understand. We're not that stupid.
I hope we're never gonna be that stupid." The truth is it's like an incredible marriage between Israel and the United States. And when people ask, "Are we gonna break up?" I say, "Not a chance, 'cause neither country can afford the alimony if we ever broke up."
Describing Israel's abusive relationship with the United States as an incredible marriage is just as concerning as his comments about alimony. Mike Huckabee and American leadership believe they have created a relationship between the United States and Israel so
deeply entangled financially and militarily that to separate the parasite from the host would cause irreparable harm to both. But when you look at Ambassador Huckabee, it isn't hard to guess where his loyalties lie. But what does he think his
job really is? But it is also my job to represent the importance of Israel to the United States. I don't think I need to remind the viewers that the American ambassador to Israel's job is not to sell Israel to the American people.
But what else did he have to say? Without Israel, without the Jewish foundation- ... there would not be an America. We owe our very existence to what happened in this land.
Having leadership in the United States that thinks the existence of our country is dependent upon a foreign nation is both infuriating and terrifying, but it's also incredibly strange. And here is Mike Huckabee playing a rendition
of Sweet Home Alabama in front of a crowd in Israel. We love Yerushalayim. Yeah. Where God's words- Mike Huckabee is clearly compromised. And instead of representing the American people and our interests,
he's using his position to sell Israel to the American people while making the false claim that the United States needs Israel
