Transcript · German → English
Investigation Update on Afghan Suspect
What is the current status of your investigation?
An investigating judge at the Trier District Court today ordered
the provisional confinement of the suspect.
That means he will be sent to a secure psychiatric ward.
According to investigators, the
22-year-old Afghan suffers from a severe mental illness.
He was therefore already undergoing treatment.
An expert is now assessing his criminal responsibility.
End of transcript · 63 words · machine translated
Original transcript (German)
Welchen aktuellen Ermittlungsstand hast du? Ein Ermittlungsrichter am Amtsgericht Trier ordnete heute die einstweilige Unterbringung des Beschuldigten an. D h. er kommt in die geschlossene Psychiatrie. Nach Angaben der Ermittler leidet der
22 jährige Afghane an einer schweren psychischen Erkrankung. Er befand sich deshalb bereits in einer Behandlung. Ein Gutachter prüft nun seine Schuldfähigkeit.
