Transcript · English → Spanish
Analysis of Pfizer-BioNTech Vaccine for Children
Aquí, eh, solicitud de modificación de la EUA para
la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech para uso en niños de cinco a 11
años, con fecha del 26 de octubre de 2021.
Así que, justo antes de Halloween, decidieron aprobar esto a escondidas.
Ahora, si bajan a la página 14...
Y esta es la parte increíble.
Sí, está justo aquí. Entonces, están hablando de...
Esta es la parte que tenemos.
La formulación de la vacuna. Para proporcionar una vacuna con un perfil de estabilidad mejorado,
la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech utiliza
en
niños de cinco a 11 años, eh, utiliza un tampón de trometamina en lugar de
solución salina tamponada con fosfato, como se usaba en la formulación anterior, y
excluye el cloruro de sodio y el cloruro de potasio.
Así que simplemente...
Pero eso no es un tampón. Es un...
No es un tampón. Es literalmente un medicamento para ataques cardíacos.
Eh, y eso es lo que afirman aquí.
Así que vas a Drug Side-
Así que, de nuevo, están haciendo todo esto cambiando
definiciones.
Simplemente están... Exactamente, cambiando la definición de lo que es una
vacuna.
Pero aquí está, la trometamina, eh, se usa para prevenir problemas de acidez en la
sangre. Eso no parece un tampón.
Eso no parece una solución salina cuando piensas en una solución salina.
Ahora revisas, eh, dice... Bueno, no es para recién nacidos, eso es algo que
dice. Pero esto es interesante. Algunas personas pueden tener efectos muy graves
y a veces
mortales al tomar un medicamento.
Ahí está, y luego enumera los distintos efectos
secundarios que pueden
ocurrir. Pero esto fue lo que más me llamó la atención
que cualquier otra cosa. El medicamento puede causar daños en los tejidos si
el fármaco se sale de la vena.
End of transcript · 304 words · machine translated
Original transcript (English)
Here, uh, EUA amendment request for Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine for use in children five through 11 years old, dated October 26th, 2021. So just before Halloween, they decided to sneak this through. Now, if you go down to page 14-
And this is the incredible part. Yeah, this is it right here. So they're talking about- This is the part we've got ... the vaccine formulation. To provide a vaccine with improved stability profile, the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine uses
in children five to 11, uh, uses tromethamine buffer instead of phosphate buffered saline as used in previous formulation and excludes sodium chloride and potassium chloride. So they're just-
But that's not a buffer. It's a... It's not a buffer. It's a literal heart attack drug. It's, uh, and that's what they claim here. So you go to Drug Side- So again, they're doing all this through changing
definitions. They're just-- Exactly, how they change the definition of what a vaccine is. But here it is, tromethamine, uh, is used to prevent acid problems in the blood. That doesn't sound like a buffer.
That doesn't sound like saline solution when you think of saline solution. Now you go through, um, it says-- Well, it's not for newborns, is one thing it says. But this is interesting. Some people may have very bad and sometimes deadly side effects when taking a drug.
So there it is right there, and then it lists the different side effects that can happen. But this is what caught my eye more than anything. Medicine may cause tissue damage if drug leaks from the vein.