Transcript · English → Spanish
Discussion on Character and Violence
Hablo de tu integridad.
Vale, sobre mi integridad, nunca me han arrestado
ni interrogado por nada relacionado con la raza o el odio en mi vida.
Pero eso... odio. Odio. Discurso de odio.
Tommy, Tommy, tienes dos condenas por agresiones violentas.
¿De cuándo son? Dos condenas.
Una fue a un policía fuera de servicio.
Sí, cuando tenía 20 años.
¿Y qué? Tengo 43. Me acabas de mentir.
¿Qué mentira te he dicho?
Acabas de decir que ninguna condena por odio. Odio o raza.
Odio o raza. ¿Llamas a patearle la cabeza a un policía fuera de servicio...
¿No crees que eso es odioso?
End of transcript · 103 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm talking about your character. Okay, so my character, I've never been arrested or questioned on anything to do with race or hate in my life. But that... hate. Hate. Hate speech. Tommy, Tommy, you've got two convictions for violent assaults.
When are they? Two convictions. One was an off-duty policeman. Yeah, when I was 20 years old. So what? I'm 43. You've just told me a lie. What lie did I tell you?
You just said no convictions about hate. Hate or race. Hate or race. You call kicking an off-duty policeman's head in... You don't think that's hateful?
