Transcript · Portuguese → English
Zidane's Controversial Red Card Incident
The Italian Materazzi grabs Zidane from behind
The Frenchman complains, shows his shirt, and even gives a crooked
smile and walks away. But Materazzi continues and provokes him
He calls Zidane's sister a whore two
times. Then he ends by using another heavy swear word directed at Zidane himself
The infuriated Frenchman reacts
The Italian players protest. The goalkeeper Buffon asks for a card, claiming that the
linesman saw the incident. The referee gives a red card to Zidane. He argues,
and makes his case, but is sent off
Buffon, the goalkeeper, goes up to Zidane after the sending-off
Zidane questions the Italian goalkeeper, and he responds
And Zinedine Zidane, defeated, leaves the stage
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
O italiano Materazzi agarra Zidane por trás O francês reclama mostra a camisa dá até um sorriso meio de lado e sai andando Mas Materazzi continua e provoca Xinga a irmã de Zidane de prostituta duas vezes Depois termina usando outro pesado palavrão dirigido a próprio Zidane
O francês enfurecido reage Os jogadores italianos protestam O goleiro Buffon pede cartão alegando que o Bandeirinha viu o lance O juiz dá cartão vermelho para Zidane Ele discute argumenta mas é expulso Buffon o goleiro vai até Zidane depois da expulsão
Zidane questiona o goleiro italiano e ele responde E Zinedine Zidane derrotado sai de cena
