Transcript · Japanese → English
Japanese → English transcript
Huh, you like being the one to undress them? Ah, next…
You’re flustered, so cute. Eh, why?
えー、なんで?
Today… let’s just say today we rode the Ferris wheel together.
It’s already about to end. Ah, you’re right.
あ、本当だ。早い。
安全にね。
This is already a lost cause.
Ah, right. Ah,
then I’ll start getting ready to get off. Okay, got it. All right then.
え、わかった。じゃあ、よし。
By the way,
I kind of did. Well, well,
kind of. Hmmm.
End of transcript · 86 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
え、脱がす方が好き? あ、次の...困ってる、可愛い。 えー、なんで? 今日は...今日は一緒に観覧車乗ったってことで。 もう終わっちゃう。
あ、本当だ。早い。 安全にね。 もうダメじゃん。 あ、そうですね。 あ、じゃあそろそろ降りる準備します。
え、わかった。じゃあ、よし。 ちなみに、本当はしたかった? ちょっとはしたかった。まあ、まあ、ちょっとは。 ふーん。
