Transcript · English → Czech
Street Interview in Sweden
ochranka.
Prosím?
Co to děláte? Proč natáčíte?
Nechci, abyste mě natáčeli.
Vy voláte mě a já si můžu natáčet, co kurva chci, kámo.
To je taková nuda.
Švédsko, Malmö, tentokrát si myslím, že největší rozdíl je v kontrole.
Kontrola ze strany policie, kontrola ze strany ochranky.
Cože?
Prosím?
Kamera? Kamera? Jo, je to kamera.
Vidíš? Kamera. Captable.
Ne, mluvíte se
mnou. Počkat, co to je, co to je? Vy jste mě zavolali.
Vy jste mě zavolali, proto jste tady. Je to na YouTube?
Jo, walla. Walla, walla, YouTube. Vítejte ve Švédsku, odkud jste, kluci?
Otázka zní, odkud jste vy.
Já jsem Afghánec. Afghánec, aha, ok.
Proč jste nás zavolali?
Zavolal jsem kamarádovi. Aha, ok.
Ale poslouchejte, co to děláte? Proč natáčíte?
Nechci, abyste mě natáčeli.
Ty mi voláš a já si můžu natáčet, kde se mi kurva zachce.
Jsi si tím jistý? Jsem si jistý.
Ahoj. Ahoj.
End of transcript · 147 words · machine translated
Original transcript (English)
security. Sorry? What are you doing? Why are you filming? I don't want to get filmed. You're calling me and I can film whatever the f**k I want to bro.
It's so boring. Sweden, Malmö, this time, I think the biggest difference is the control. The control by the police, the control by security. Huh? Sorry?
Cam? Cam? Yeah, it's a cam. You see? Cam. Captable. No, you talk to me. Wait, what's this, what's this? You called me. You called me, that's why you're here. Is this YouTube?
Yes, Walla. Walla, Walla, YouTube. Welcome to Sweden, where are you from guys? Where are you from is the question. I'm Afghan. Afghan, ah ok. Why did you call us? I called my friend. Ah, ok.
But listen, what are you doing? Why are you filming? I don't want to get filmed. You're calling me and I can film wherever the f**k I want to go. Are you sure about that? I'm sure. Bye. Bye.
