Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
received orders from the central government and the minister of defense to open fire on
its people for watching the nine departments defend their country, their natural resources.
We want to make known to the Bolivian people, to international organizations, to the ombudsman
of the people, to the international press, to the entire world, that whatever is going to happen today,
genocide, another Black October, will be the full responsibility of the
central government.
End of transcript · 74 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
recibió las órdenes del gobierno central y del ministro de defensa para disparar a su pueblo por ver defender de los nueve departamentos a su país, a sus recursos naturales. Queremos hacer conocer al pueblo boliviano, a los organismos internacionales, al defensor del pueblo, a la prensa internacional, al mundo entero, que lo que vaya a pasar hoy día, genocidio, otro octubre negro, va a ser la total responsabilidad del gobierno
central.
