Transcript · English → Portuguese
Discussion on Facebook and Life Log
O filme todo sobre o Facebook é uma grande mentira.
Não foi tipo: "Meu Deus, esse Mark Zuckerberg simplesmente teve
esta ótima
ideia." Não, cara. Era um
programa chamado Life Log. Você já ouviu falar disso, né?
Não.
Você não ouviu falar disso?
Não ouvi falar dessa.
Você não ouviu falar do Life Log?
Não.
Life Log é um programa—
Aham.
que basicamente quer coletar todos os seus
dados da sua vida
inteira. Pesquise isso.
Em que dia o governo interrompeu o projeto Life Log?
Ei, ei, ei, ei, ei. A DARPA encerrou o projeto Life Log
em quatro de fevereiro de 2004.
Agora, faça-me um favor e pesquise em que dia o Facebook foi
registrado como empresa.
Meu Deus. Não acredito, cara. Quatro de fevereiro
de 2004.
Exatamente no mesmo dia. Eles nem escondem isso, cara.
Foi criado pela DARPA.
É, e aí deram para, deram para o Mark Zuckerberg,
e então o, o vassalo assumiu.
E os outros— É, é, é.
Isso é tudo besteira. Isso é tudo encenação.
É só encenação para criar uma história, e foi por isso que eles se tornaram
os primeiros milionários de Bitcoin, porque entraram no jogo.
Meu Deus.
É tudo encenação, cara.
End of transcript · 202 words · machine translated
Original transcript (English)
The whole Facebook movie is a giant lie. It wasn't like, "Oh my God, this Mark Zuckerberg just came up with this great idea." No, dude. That was a program called Life Log. You've heard this, right?
No. You haven't heard this? I've not heard this one. You haven't heard about Life Log? No.
Life Log is a program- Uh-huh ... that wants to basically collect all your data for your whole life. Look this up.
What day did the government stop the Life Log project? Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. DARPA shut down the Life Log project February 4th, 2004. Now do me a favor and look up what day was Facebook registered as a business.
Oh my God. No way, bro. February 4th, 2004. The exact same day. They don't even hide it, dude. It was created by DARPA. Yeah, and then they handed it to, they handed it to Mark Zuckerberg,
and then the, the vassal took over. What about the other-- Yeah, yeah, yeah. That's all bullshit. That's all just theater. That's just theater to create a story, and that's why they became the first Bitcoin millionaires, 'cause they played ball.
Oh my God. It's all theater, dude.
