Transcript · Spanish → English
Political Debate with Insults and Accusations
Three, I can't be accused of—
It's just—
Wait, wait, wait. Will you let me finish?
Wait.
Three. Three, I can't be accused of any illegality
because I bought a
public, not protected, public home at a capped price and sold it at a capped
price. And four. And four.
With a margin.
And four, you're showing the moral character you have,
which is the one you've had your whole
life, as a miserable fascist, bringing up something about me.
Your mother's the fascist.
Bringing up something about me, bringing up something about me.
You call me a fascist, you complete idiot.
Bringing that up—you’re showing your moral character.
Call your mother a fascist, okay?
You're showing, you're showing the moral character you have.
Let me finish, let me finish. You're showing your character. Let me finish.
No one call anyone a fascist again.
Let me finish.
I hope fucking reds like you never come back.
Let him finish.
No, no, no, no, no.
What do you want me to do?
No, no, listen.
Let him finish.
I can talk to you about whatever you want, but if you call him a fascist, he has,
he has called you
a fucking red.
I don't mind him calling me a fucking red.
Fucking red.
What bothers me is that he won't let me speak.
No, Marcos, Marcos, I'm not going to tolerate this escalation.
But I'm a red.
I'm not going to tolerate— I don't think it's okay that he—
But I'm a red.
I don't think it's okay that you call him a fucking red, or that you call him a fascist.
Let me finish.
Finish, but no insults.
Let me finish, let me finish.
No insults.
Can I finish?
Don't let this idiot insult me again, okay?
Can I finish?
No, not "idiot."
No, you can't finish.
I'm a red.
If you're going to call me a fascist, say it to my face.
I have done it too.
Say it to my face, idiot.
Whenever you want.
Come on.
Whenever you want, monster.
These brats who are given apartments—
Whenever, whenever you want, monster.
…and then call people fascists.
Will you let me finish?
They're not worth it.
Will you let me finish?
Get a job, thief.
You've just proved it, you've just proved it.
Get a job, thief.
You've just proved it. I've worked all, I've worked, I've worked my whole— I've
wor— I've worked my whole life.
The one who doesn't work, the one who doesn't work is you,
the one who doesn't work is you.
Come on, please, finish.
The one who lives off Ramón.
Finish, what do you want to say to finish? Come on, enough already.
Can I finish?
Yes, finish.
Can I finish?
Thief.
Can I finish?
Thief.
Can I finish? Besides having explained—
If he's going to insult me—
Besides having explained—
He's not going to insult you.
Can I finish?
He's not going to insult you. I ask, I ask to finish.
I don't want to be your friend anymore.
I ask to finish. Besides having—
I'm not going to go on that program that calls me a fascist idiot.
Can I finish?
End of transcript · 533 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Tres, no se me puede imputar- Es que- Espera, espera, espera. ¿Me dejas acabar? Espera. Tres. Tres, no se me puede imputar ninguna ilegalidad
porque yo compré una vivienda pública, no protegida, pública, a precio tasado y la vendí a precio tasado. Y cuatro. Y cuatro. Con un margen. Y cuatro, demuestras la catadura moral que tienes,
que es la que has tenido toda la vida, de fascista miserable, sacándome un asunto. De fascista lo será tu madre. Sacándome un asunto, sacándome un asunto. Tú me llamas a mí fascista, pedazo de imbécil.
Sacando-- demuestras la catadura moral. Llama de fascista a tu madre, ¿vale? Demuestras, demuestras la catadura moral que tienes. Deja acabar, deja acabar. Demuestras la catadura. Deja acabar. Que no vuelva a salir nadie fascista.
Deja acabar. Que no vuelvan los rojos de mierda como tú. Deja acabar. No, no, no, no, no. Que quieres que haga yo.
Es que no, es que es que escucha. Déjame que él lo acabe. Que yo te hablé lo que quieras, pero si le llamas fascista, él te ha, te ha llamado rojo de mierda.
A mí no me molesta que me llame rojo de mierda. Rojo de mierda. Me molesta que no me deje hablar. No, Marcos, Marcos, no voy a tolerar la escalada. Pero que yo soy un rojo.
No voy a tole-- no me parece que le bien- Que yo soy un rojo. No me parece bien que le llames rojo de mierda y tampoco que le llames fascista. Déjame acabar. Termina, pero sin insultar.
Déjame acabar, déjame acabar. Sin insultar. ¿Puedo acabar? Que no me vuelva a insultar este imbécil, ¿eh? ¿Puedo acabar?
No, imbécil no. No, no puedes acabar. Yo soy rojo. Para llamarme fascista me lo llamas en la cara. Yo sí lo he hecho, tampoco.
Me lo llamas en la cara, imbécil. Cuando quieras. Hombre. Cuando quieras, monstruo. Estos niñatos que le regalan pisos-
Cuando, cuando quieras, monstruo ... y luego llaman fascista a la gente. ¿Me dejas acabar? No merecen la pena. ¿Me dejas acabar?
Trabajen algo, ladrón. Acabas de demostrar, acabas de demostrar. Trabajen algo, ladrón. Acabas de demostrar. He trabajado toda, he trabajado, he trabajado toda mi-- he traba-- he trabajado toda mi vida.
El que no trabaja, el que no trabajas eres tú, el que no trabajas eres tú. Venga, por favor, termina. El que vive de Ramón. Termina, ¿qué quieres decir para terminar? Venga, ya.
¿Puedo acabar? Sí, termina. ¿Puedo acabar? Ladrón. ¿Puedo acabar?
Ladrón. ¿Puedo acabar? Además de haber explicado- A mí si me va a insultar- Además de haber explicado- No le va a insultar.
¿Puedo acabar? No le va a insultar. Pido, pido terminar. Yo ya no quiero ser tu amigo. Pido terminar. Además de haber- Yo no voy a ir a ese programa que me llame fascista imbécil.
¿Puedo terminar?
